Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Deuteronomio 19:14 - Biblia Católica (Latinoamericana)

14 No moverás los deslindes de tu vecino del lugar en que los pusieron tus padres para delimitar la herencia familiar, en el país que Yavé, tu Dios, te dará.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

14 En la heredad que poseas en la tierra que Jehová tu Dios te da, no reducirás los límites de la propiedad de tu prójimo, que fijaron los antiguos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 »Cuando llegues a la tierra que el Señor tu Dios te da como preciada posesión, nunca le robes terreno a otro cambiando de lugar los límites de propiedad que tus antepasados establecieron.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

14 No desplazarás el lindero de tu vecino,° que fijaron tus antecesores, en la herencia que has de poseer, en la tierra que YHVH tu Dios te da en posesión.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 No moverás los mojones de tu prójimo de como los trazaron los antepasados en la heredad que recibas en la tierra que Yahveh, tu Dios, va a darte en posesión.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 No reducirás el término de tu prójimo, el cual señalaron los antiguos en tu heredad, la que poseyeres en la tierra que Jehová tu Dios te da para que la poseas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Deuteronomio 19:14
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Deja los límites que tus padres pusieron donde han estado siempre.


Maldito el que corre los límites de la heredad de su prójimo. Todo el pueblo responderá: ¡Amén!


Como los reyes de Judá han tratado de ensanchar sus dominios, mi furor los va a llevar como un torrente.


No cambies un límite antiguo, no te apoderes del campo de los huérfanos.


Los malvados cambian los linderos, llevan a pastar rebaños robados.


Yavé derriba la casa de los orgullosos, pero protege el cercado de la viuda.


Si causó la muerte del otro sin intención de matarlo, solamente porque Yavé dispuso así el accidente, tendrá que refugiarse en el lugar que yo te señalaré.


Entonces yo les di estas órdenes: 'Yavé, nuestro Dios, les ha dado esta tierra en propiedad. Y mientras los guerreros, todos los hombres valientes, irán armados al frente de sus hermanos israelitas,


Moisés designó tres ciudades al otro lado del Jordán, hacia el oriente,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម