Deuteronomio 15:11 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Nunca faltarán pobres en este país, por esto te doy yo este mandato: debes abrir tu mano a tu hermano, a aquel de los tuyos que es indigente y pobre en tu tierra.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Porque no faltarán menesterosos en medio de la tierra; por eso yo te mando, diciendo: Abrirás tu mano a tu hermano, al pobre y al menesteroso en tu tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Siempre habrá algunos que serán pobres en tu tierra, por eso te ordeno que compartas tus bienes generosamente con ellos y también con otros israelitas que pasen necesidad.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Porque nunca dejará de haber pobres en la tierra.° Por eso yo te ordeno, diciendo: Abrirás generosamente tu mano a tu hermano: a tu gente° pobre y menesterosa de tu tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Cierto que nunca faltarán menesterosos en el país y por eso te ordeno: abrirás tu mano a tu hermano, al pobre de entre los tuyos y al indigente en tu tierra.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Porque no faltarán menesterosos de en medio de la tierra; por eso yo te mando, diciendo: Abrirás tu mano a tu hermano, a tu pobre, y a tu menesteroso en tu tierra.

Deuteronomio 15:11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Marcos 14:7

Siempre tienen a los pobres con ustedes y en cualquier momento podrán ayudarlos, pero a mí no me tendrán siempre.

Mateo 26:11

Siempre tienen a los pobres con ustedes, pero a mí no me tendrán siempre.

Juan 12:8

A los pobres los tienen siempre con ustedes, pero a mí no me tendrán siempre.

Deuteronomio 15:8

sino ábrela y préstale todo lo que necesita.

Proverbios 22:2

El rico y el pobre tienen esto en común, que Yavé hizo a uno y a otro.

Lucas 12:33

Vendan lo que tienen y repártanlo en limosnas. Háganse junto a Dios bolsas que no se rompen de viejas y reservas que no se acaban; allí no llega el ladrón, y no hay polilla que destroce.

Hechos 2:45

vendían sus bienes y propiedades y repartían después el dinero entre todos según las necesidades de cada uno.

Mateo 5:42

Da al que te pida, y al que espera de ti algo prestado, no le vuelvas la espalda.

Deuteronomio 15:7

Si se encuentra algún pobre entre tus hermanos, que viven en tus ciudades, en la tierra que Yavé te ha de dar, no endurezcas el corazón ni le cierres tu mano,

Proverbios 31:20

Le tendió la mano al pobre, la abrió para el indigente.

Ezequiel 18:7

no ensucia a la mujer de su prójimo ni se acerca a una mujer durante su regla; no oprime a nadie,

Éxodo 23:11

al séptimo no los cultivarás y los dejarás descansar. Los pobres de tu pueblo comerán lo que encuentren allí, y si sobra algo, lo comerán los animales del campo. Harás lo mismo con tu viña y tu olivar.

Proverbios 19:17

El que tiene compasión del pobre le presta a Yavé: éste sabrá pagar su deuda.