Deuteronomio 11:19 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Enséñaselas a tus hijos. Habla de ellas, sea que estés sentado en tu casa o que vayas de viaje, cuando te acuestas o cuando te levantas;'

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Y las enseñaréis a vuestros hijos, hablando de ellas cuando te sientes en tu casa, cuando andes por el camino, cuando te acuestes, y cuando te levantes,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Enséñalas a tus hijos. Habla de ellas en tus conversaciones cuando estés en tu casa y cuando vayas por el camino, cuando te acuestes y cuando te levantes.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Las enseñaréis a vuestros hijos, hablando de ellas, ya sea sentado en tu casa, o andando por el camino, al acostarte y al levantarte.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Enseñadlas a vuestros hijos y habladles de ellas cuando estés en tu casa y cuando vayas de camino, cuando estés acostado y cuando estés levantado.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Y las enseñaréis a vuestros hijos, hablando de ellas, cuando estés sentado en tu casa, y cuando andes por el camino; cuando te acuestes, y cuando te levantes;

Deuteronomio 11:19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Deuteronomio 6:7

repíteselos a tus hijos, habla de ellos tanto en casa como cuando estés de viaje, cuando te acuestes y cuando te levantes.

Salmos 34:11

Vengan, hijos, y pónganme atención, quiero enseñarles el temor del Señor.

Isaías 38:19

El que está vivo, ése sí que te bendice, como yo lo hago hoy día: de padres a hijos recordarán tu fidelidad.

Proverbios 2:1

Acoge mis palabras, hijo mío, guarda mi enseñanza,

Efesios 6:4

Y ustedes, padres, no sean pesados con sus hijos, sino más bien edúquenlos usando las correcciones y advertencias que pueda inspirar el Señor.

Salmos 78:4

no deben ignorarlas nuestros hijos. A la futura generación le contaremos la fama del Señor y su poder, las maravillas que él ha realizado.

Proverbios 22:6

Muéstrale al niño el camino que debe seguir, y se mantendrá en él aun en la vejez.

Deuteronomio 32:46

Estén bien atentos a todas estas palabras que contienen mi declaración contra ustedes, y digan a sus hijos que cuiden de ponerlas todas en práctica.

Job 8:10

Pero ellos te enseñarán y te hablarán, expresarán para ti su pensamiento.