Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Deuteronomio 1:18 - Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Así, pues, en aquel entonces les ordené a ustedes todo lo que tenían que hacer'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

18 Os mandé, pues, en aquel tiempo, todo lo que habíais de hacer.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 »En aquel tiempo, les di instrucciones a ustedes acerca de todo lo que tenían que hacer.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

18 En aquel tiempo os prescribí todo lo que debíais hacer.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Entonces os prescribí todo lo que debíais hacer.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

18 Os mandé, pues, en aquel tiempo todo lo que habíais de hacer.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Deuteronomio 1:18
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

pues nunca ahorré esfuerzos para anunciarles plenamente la voluntad de Dios.


Saben que nunca me eché atrás cuando algo podía ser útil para ustedes. Les prediqué y enseñé en público y en las casas,


y enséñenles a cumplir todo lo que yo les he encomendado a ustedes. Yo estoy con ustedes todos los días hasta el fin de la historia.


Escucha y observa todas las cosas que te mando, y siempre te irá bien a ti y a tus hijos después de ti, por hacer lo que es bueno y correcto a los ojos de Yavé.


Guarda sus leyes y sus mandamientos que yo te ordeno hoy, y te irá bien a ti y a tus hijos después de ti. Así vivirás largos años en la tierra que Yavé, tu Dios, te da.


Mira: como Yavé, mi Dios, me ha ordenado, te he enseñado normas y leyes para que las pongas en práctica en la tierra en que vas a entrar y que pasará a ser tuya.


Les explicarás las normas y las instrucciones de Dios, les darás a conocer el camino que deben seguir y las obras que tienen que realizar.


Ellos harán de jueces para tu pueblo a cualquier hora; te presentarán los asuntos más graves, pero decidirán ellos mismos en los asuntos de menos importancia. Así se aliviará tu carga pues ellos la llevarán contigo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម