Daniel 8:16 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ y escuché una voz a orillas del Ulay que le gritaba: 'Gabriel, dale a entender la visión'.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y oí una voz de hombre entre las riberas del Ulai, que gritó y dijo: Gabriel, enseña a este la visión.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Entonces oí una voz humana que exclamaba desde el río Ulai: «Gabriel, dile a este hombre el significado de su visión».

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y oí una voz de hombre entre las riberas del Ulai, que clamó y dijo: ¡Gabriel, haz que éste entienda la visión!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ y oí una voz humana en medio del Ulay que gritaba y decía: '¡Gabriel, explícale a éste la visión!'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Y oí una voz de hombre entre las riberas de Ulai, que gritó y dijo: Gabriel, enseña a este la visión.

Daniel 8:16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Lucas 1:26

Al sexto mes el ángel Gabriel fue enviado por Dios a una ciudad de Galilea, llamada Nazaret,

Lucas 1:19

El ángel contestó: 'Yo soy Gabriel, el que tiene entrada al consejo de Dios, y he sido enviado para hablar contigo y comunicarte esta buena noticia.

Daniel 8:2

Durante esa visión vi la ciudadela de Suza, en la provincia de Elam; en esa visión me encontraba a orillas del río Ulay, y miraba desde allí.

Apocalipsis 22:16

Yo, Jesús, he enviado a mi ángel para decirles lo que se refiere a las Iglesias. Yo soy el Brote y el Descendiente de David, la estrella radiante de la mañana.

Hebreos 1:14

Pues todos ellos no son más que funcionarios espirituales, y reciben una misión para bien de los que recibirán la salvación.

Hechos 10:13

Entonces una voz le habló: 'Pedro, levántate, mata y come.

Hechos 9:7

Los hombres que lo acompañaban se habían quedado atónitos, pues oían hablar, pero no veían a nadie,

Zacarías 2:4

Yo dije: '¿Qué vienen a hacer aquellos hombres?', y él me explicó: 'Esos cuernos son las naciones que han dispersado a Judá, sin que nadie pudiera resistirles. Pero éstos han venido para aterrorizarlos, para acabar con el poderío de las naciones que han lanzado sus fuerzas contra el país de Judá para dispersar a su gente.

Zacarías 1:9

Y el ángel que hablaba conmigo respondió: 'Ya te diré quiénes son.

Daniel 10:21

Añadió: '¿Sabes por qué he venido donde ti? Te anunciaré lo que está escrito en el libro de la verdad. Y luego regresaré a luchar con el príncipe de Persia. También está por llegar el príncipe de Yaván; nadie me ayuda contra ellos, excepto Miguel, el príncipe de ustedes.

Daniel 10:14

y vine a explicarte lo que ocurrirá a tu pueblo al fin de los tiempos. Porque esta visión también se refiere a esos días.

Apocalipsis 1:12

Me volví para ver quién me hablaba. Detrás de mí había siete candeleros de oro,

Daniel 7:16

Me acerqué entonces a uno de los que estaban de pie y le pedí que me dijera qué era realmente todo lo que había visto. Me habló y dio el significado de todas esas cosas.