Daniel 2:7 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Tomaron nuevamente la palabra y dijeron: 'El rey tiene que contar el sueño a sus servidores para que en seguida se lo expliquemos'.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Respondieron por segunda vez, y dijeron: Diga el rey el sueño a sus siervos, y le mostraremos la interpretación.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Ellos volvieron a decirle: —Por favor, su majestad, cuéntenos el sueño y nosotros le diremos lo que significa.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Respondieron por segunda vez, y dijeron: Refiera el rey el sueño a sus siervos, y le mostraremos la interpretación.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Respondieron ellos por segunda vez y dijeron: 'Cuente el rey el sueño a sus siervos, y nosotros le daremos la interpretación'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Respondieron la segunda vez, y dijeron: Diga el rey el sueño a sus siervos, y mostraremos su interpretación.

Daniel 2:7 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Daniel 2:4

Los astrólogos dijeron al rey: '¡Que viva el rey eternamente! Cuéntales a tus servidores el sueño y te daremos su interpretación'.

Daniel 2:9

Si no me dan a conocer el sueño, todos ustedes serán ejecutados. De lo contrario, ustedes se pondrán de acuerdo para decirme cosas inventadas y engañosas mientras el tiempo pasa; cuéntenme pues el sueño y así sabré si son capaces de interpretarlo'.

Eclesiastés 10:4

Si el príncipe monta en cólera contra ti, no dejes tu puesto, la calma evitará muchas desgracias.

Daniel 2:8

Pero el rey les dijo: 'Bien veo que ustedes sólo buscan ganar tiempo porque ya saben que mi decisión está tomada.

Daniel 4:7

Estaba acostado y tuve esta visión: había en el centro de la tierra un árbol que tenía gran altura.