Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Colosenses 3:25 - Biblia Católica (Latinoamericana)

25 El que no cumple recibirá lo que merece su maldad, pues Dios no hará excepciones a favor de nadie.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

25 Mas el que hace injusticia, recibirá la injusticia que hiciere, porque no hay acepción de personas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

25 pero si hacen lo que está mal, recibirán el pago por el mal que hayan hecho, porque Dios no tiene favoritos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

25 Pero el que obra con injusticia, recibirá conforme a la injusticia que obró,° porque no hay acepción de personas.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 Pero el que cometa injusticia recibirá conforme al daño que hizo; y no hay discriminación de personas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

25 Mas el que hace lo malo, recibirá el mal que hiciere, y no hay acepción de personas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Colosenses 3:25
22 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Entonces Pedro tomó la palabra y dijo: 'Verdaderamente reconozco que Dios no hace diferencia entre las personas.


porque Dios no hace distinción de personas.


Pues todos hemos de comparecer ante el tribunal de Cristo, para recibir cada uno lo que ha merecido en la vida presente por sus obras buenas o malas.


Que nadie ofenda a su hermano o hermana en esta materia o se aproveche de él. El Señor pedirá cuentas de todas estas cosas, como ya se lo hemos dicho y declarado.


Porque Yavé es el Dios de los dioses y el Señor de los señores, el Dios grande, el Dios fuerte y terrible, el que da un trato igual a todos y no se deja comprar con regalos.


El Padre que invocan no hace diferencias entre personas, sino que juzga a cada uno según sus obras; tomen, pues, en serio estos años en que viven fuera de la patria.


Y ustedes, patrones, actúen con sus siervos de la misma manera y dejen a un lado las amenazas; tengan presente que ellos y ustedes tienen en el cielo un mismo Señor, y que ése no hace distinción de personas.


Que el temor a Yavé esté con ustedes. Cuiden bien lo que hacen, porque Yavé, nuestro Dios, no tolera que se hagan favores a uno más que a otro; no soporta a los jueces pervertidos ni a los que se dejan comprar con regalos.


Cuando juzguen, no se dejarán influenciar por persona alguna, sino que escucharán lo mismo al pobre que al rico, al poderoso que al débil, y no tendrán miedo de nadie, pues el juicio es cosa de Dios. Si un problema les resulta demasiado difícil, me lo pasarán a mí, y yo lo veré.


Miren cuán inflexible era la Ley entregada por los ángeles, pues toda falta o desobediencia recibía su castigo.


En cuanto a ustedes, patrones, den a sus servidores lo que es justo y razonable, sabiendo que también ustedes tienen un Señor en el cielo.


Le preguntaron: 'Maestro, sabemos que hablas y enseñas con rectitud, que no te dejas influenciar por nadie, sino que enseñas con absoluta franqueza el camino de Dios.


Por eso, los hombres lo deben temer, todos los sabios juntos no son nada ante él.


No toma el partido de los príncipes ni distingue entre el rico y el pobre, porque todos son obra de sus manos.


Todos estamos condenados a morir: no se recupera el agua que se derrama en el suelo; Dios no hace que vuelvan los muertos. Que el rey, pues, busque los medios para que regrese el que fue exiliado.


No dictarás sentencias injustas. No harás favores al pobre, no te inclinarás ante el rico, sino que juzgarás con justicia a tu prójimo.


Son descontentos y frustrados que sólo tratan de satisfacer sus pasiones; su boca está llena de palabras altisonantes y con ellas quieren impresionar a la gente para su propio provecho.


Y si te ha perjudicado o te debe algo, cárgalo en mi cuenta.


Sepan que el Hijo del Hombre vendrá con la gloria de su Padre, rodeado de sus ángeles, y entonces recompensará a cada uno según su conducta.


sabiendo que el Señor retribuirá a cada uno según el bien que haya hecho, sea siervo o sea libre.


Pero también es justo que Dios devuelva sufrimientos a los perseguidores


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម