Colosenses 1:21 - Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Ustedes mismos en otro tiempo se quedaron aparte y con sus obras malas actuaron como rebeldes.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Y a vosotros también, que erais en otro tiempo extraños y enemigos en vuestra mente, haciendo malas obras, ahora os ha reconciliado

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Eso los incluye a ustedes, que antes estaban lejos de Dios. Eran sus enemigos, separados de él por sus malos pensamientos y acciones;

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Y a vosotros, que en otro tiempo erais extraños° y enemigos, por tener la mente ocupada en las malas obras,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Y a vosotros, que estábais antes distanciados y animados de disposiciones hostiles acausa de vuestras malas obras,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ Y también a vosotros, que erais en otro tiempo extraños y enemigos en vuestra mente por las malas obras, ahora os ha reconciliado

Colosenses 1:21 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Efesios 2:12

En aquel tiempo no esperaban un Mesías, no tenían parte en el pueblo de Israel y no les correspondían las alianzas de Dios ni sus promesas; ustedes vivían en este mundo sin esperanza y sin Dios.

Efesios 4:18

Su inteligencia está en tinieblas; la ignorancia en que se quedan, así como su conciencia ciega, los mantienen muy lejos de la vida de Dios.

Efesios 2:19

Así, pues, ya no son extranjeros ni huéspedes, sino ciudadanos de la ciudad de los santos; ustedes son de la casa de Dios.

Romanos 1:30

y calumnias. Desafían a Dios, son altaneros, orgullosos, farsantes, hábiles para lo malo y no obedecen a sus padres.

Santiago 4:4

¡Adúlteros! ¿No saben que la amistad con este mundo es enemistad con Dios? Quien desee ser amigo del mundo se hace enemigo de Dios.

2 Samuel 22:24

Estaba ante él sin ni un reproche, me cuidaba de cometer cualquier falta.

Efesios 2:15

destruyó el sistema represivo de la Ley e hizo la paz; reunió a los dos pueblos en él, creando de los dos un solo hombre nuevo.

Ezequiel 14:5

Porque quiero recuperar el corazón de la casa de Israel, que se alejó de mi junto con todas sus inmundicias.