Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Cantares 4:11 - Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Los labios de mi novia destilan pura miel; debajo de tu lengua se encuentra leche y miel, y la fragancia de tus vestidos es la de los bosques del Líbano.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 Como panal de miel destilan tus labios, oh esposa; Miel y leche hay debajo de tu lengua; Y el olor de tus vestidos como el olor del Líbano.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Tus labios son dulces como el néctar, esposa mía. Debajo de tu lengua hay leche y miel. Tus vestidos están perfumados como los cedros del Líbano.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Oh esposa mía, tus labios destilan miel, La miel y la leche están debajo de tu lengua, Y el aroma de tus vestidos es como la fragancia del Líbano.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Miel destilan tus labios, oh novia mía, miel y leche debajo de tu lengua, y el olor de tus vestidos como aroma del Líbano.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 Como panal de miel destilan tus labios, oh esposa mía; miel y leche hay debajo de tu lengua; y el olor de tus vestidos como el olor del Líbano.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Cantares 4:11
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

He entrado en mi huerto, hermana mía, novia mía, he tomado mi mirra con mi perfume, he comido mi miel en su panal, he bebido mi vino y mi leche. Amigos, coman, beban, compañeros, embriáguense.


Me dije: subiré a la palmera, míos son esos racimos de dátiles. ¡Sean tus pechos como racimos de uvas y tu aliento como perfume de manzanas!


sus mejillas, plantaciones de balsameras, cultivo de plantas olorosas. Sus labios son lirios que destilan mirra pura.


Jacob se acercó y le besó. Al sentir Isaac el perfume de su ropa, lo bendijo con estas palabras: '¡Oh!, el olor de mi hijo es el de un campo al que Yavé bendijo.


Ofrezcamos a Dios en todo tiempo, por medio de Jesús, el sacrificio de alabanza, que consiste en celebrar su Nombre.


Vuelve, Israel, junto a Yavé, tu Dios, pues tus faltas te hicieron tropezar.


El niño se alimentará de leche cuajada y miel hasta que sepa rechazar lo malo y elegir lo bueno.


Tus labios son una cinta roja, y tu hablar es encantador. Tus mejillas son las mitades de una granada a través de tu velo.


Las conversaciones benévolas son como un panal de miel: agradables al paladar, buenas para la salud.


Las lisonjas de la mujer infiel son dulces como la miel, sus palabras son más pegajosas que el aceite.


Mirra y áloe impregnan tus vestidos, el son del arpa alegra tu casa de marfil.


Son más preciosos que el oro, valen más que montones de oro fino; más que la miel es su dulzura, más que las gotas del panal.


¡Qué amorosas son tus caricias, hermana mía, novia mía! ¡Más delicioso es tu amor que el vino! Y el olor de tus perfumes supera a cualquier otro.


Los plantados en la casa del Señor darán flores en los patios de nuestro Dios.


Recuerda mis consejos y habla siempre a sabiendas.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម