Cantares 2:9 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ brincando por los cerros, mi amado, como una gacela o un cabrito. Ahora se detiene detrás de nuestra cerca, y se pone a mirar por las ventanas, a espiar por las rejas.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Mi amado es semejante al corzo, O al cervatillo. Helo aquí, está tras nuestra pared, Mirando por las ventanas, Atisbando por las celosías.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Mi amante es como una gacela veloz o un venado joven. ¡Miren! Allí está, detrás del muro, asomándose por la ventana, mirando dentro de la habitación.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Mi amado es como la gacela o el cervatillo. ¡Mirad! Está tras nuestro muro, Mirando por las ventanas, Atisbando por las celosías.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Mi amado se parece a la gacela o a un cervatillo. Allá está parado detrás de la cerca, observando por ventanas, atisbando a través de celosías.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Mi amado es semejante al corzo, o al cervatillo. He aquí, está tras nuestra pared, mirando por las ventanas, mostrándose por las celosías.

Cantares 2:9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Cantares 8:14

Huye, amado mío, como gacela o como un cabrito por los montes de las balsameras.

Cantares 2:17

Antes que sople la brisa del día y huyan las sombras, amado mío, vuelve, como la gacela o el cabrito, por los montes de las balsameras.

Apocalipsis 19:10

Caí a sus pies para adorarlo, pero él me dijo: 'No lo hagas, yo no soy más que un servidor como tú y como tus hermanos que transmiten las declaraciones de Jesús (son declaraciones de Jesús las que vienen del espíritu de los profetas). Sólo debes adorar a Dios.

Hebreos 10:1

La religión de la Ley tiene una sombra de los bienes por venir, pero no la verdadera figura de las cosas. Por eso no puede llevar a la perfección mediante los sacrificios a los que vuelven a ofrecerlos año tras año.

Colosenses 2:17

Tales cosas no eran más que sombras, mientras que lo real es la persona de Cristo.

1 Corintios 13:12

Así también en el momento presente vemos las cosas como en un mal espejo y hay que adivinarlas, pero entonces las veremos cara a cara. Ahora conozco en parte, pero entonces conoceré como soy conocido.

Juan 12:41

Esto lo dijo Isaías, porque vio su gloria y habló de él.

Juan 5:46

Si creyeran a Moisés, me creerían también a mí, porque él escribió de mí.

Juan 5:39

Ustedes escudriñan las Escrituras pensando que encontrarán en ellas la vida eterna, y justamente ellas dan testimonio de mí.

Lucas 24:35

Ellos, por su parte, contaron lo sucedido en el camino y cómo lo habían reconocido al partir el pan.

2 Samuel 2:18

Allí estaban los tres hijos de Seruya, Joab, Abisaí y Azael. Azael, que corría tan rápido como una gacela salvaje,

Jueces 5:28

La madre de Sísera se asoma a la ventana, observa a través de la celosía: '¿Por qué, dice, tarda tanto en volver su carro? ¡Qué lentos son sus carros para volver!'

Proverbios 5:19

graciosa cierva, amable gacela! Encuentra el placer entre sus pechos en cualquier momento, y permanece siempre prendado de su amor!

Proverbios 6:5

tienes que librarte, como el ciervo de la trampa, como el pájaro de la red!

Proverbios 7:6

Miraba desde la ventana de mi casa a través de la rejilla,

Cantares 1:16

Amado mío, ¡qué hermoso eres, qué delicioso! Nuestro lecho es sólo verdor.

Cantares 2:7

Hijas de Jerusalén, yo les ruego por las gacelas y las cabras del campo que no despierten ni molesten al Amor hasta cuando ella quiera.

Cantares 3:5

Hijas de Jerusalén, yo les ruego, por las gacelas y las cabras del campo, que no despierten y no se despierte el Amor hasta cuando ella quiera.