Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Apocalipsis 8:4 - Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Y la nube de perfumes, con las oraciones de los santos, se elevó de las manos del ángel hasta la presencia de Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

4 Y de la mano del ángel subió a la presencia de Dios el humo del incienso con las oraciones de los santos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 El humo del incienso, mezclado con las oraciones del pueblo santo de Dios, subió hasta la presencia de Dios desde el altar donde el ángel lo había derramado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Y el humo del incienso ascendió de mano del ángel, con las oraciones de los santos, a la presencia de Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 El humo del incienso, junto con las oraciones del pueblo santo, subió de la mano del ángel hasta la presencia de Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 Y el humo del incienso subió de la mano del ángel delante de Dios con las oraciones de los santos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Apocalipsis 8:4
7 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¡Suba a ti mi oración como el incienso, mis manos que a ti levanto sean como la ofrenda de la tarde!


Cuando llegó la hora del incienso, toda la gente estaba orando afuera, en los patios.


Otro ángel vino y se paró delante del altar de los perfumes con un incensario de oro. Se le dieron muchos perfumes: las oraciones de todos los santos que iba a ofrecer en el altar de oro colocado delante del trono.


Entonces el Santuario se llenó de humo por estar allí la gloria de Dios y su poder, de modo que nadie podía entrar en él hasta que se consumaran las siete plagas de los siete ángeles.


Harás también un altar para quemar el incienso. Lo harás de madera de acacia


una naveta de oro de diez siclos, llena de incienso,


El lo miró frente a frente y se llenó de miedo. Le dijo: '¿Qué pasa, señor?' El ángel respondió: 'Tus oraciones y tus limosnas han subido hasta Dios y acaban de ser recordadas ante él.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម