Apocalipsis 7:10 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ y gritaban con voz poderosa: '¿Quién salva fuera de nuestro Dios, que se sienta en el trono, y del Cordero?'

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ y clamaban a gran voz, diciendo: La salvación pertenece a nuestro Dios que está sentado en el trono, y al Cordero.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Y gritaban con gran estruendo: «¡La salvación viene de nuestro Dios que está sentado en el trono y del Cordero!».

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Y claman a gran voz, diciendo: ¡Atribúyase° la salvación a nuestro Dios que está sentado en el trono, y al Cordero!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Y gritan con gran voz, diciendo: 'La salvación se debe a nuestro Dios, al que está sentado en el trono, y al Cordero'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ y aclamaban en alta voz, diciendo: Salvación a nuestro Dios que está sentado sobre el trono, y al Cordero.

Apocalipsis 7:10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Apocalipsis 19:1

Después oí en el cielo algo como el canto de un inmenso gentío, que decía: ¡Aleluya! ¿Quién salva y quién tiene gloria y poder sino nuestro Dios?

Salmos 3:8

La salvación viene del Señor, que tu bendición venga sobre tu pueblo.

Apocalipsis 12:10

Oí entonces una fuerte voz en el cielo que decía: Por fin ha llegado la salvación, el poder y el reinado de nuestro Dios, y la soberanía de su Ungido. Pues echaron al acusador de nuestros hermanos, el que los acusaba día y noche ante nuestro Dios.

Isaías 45:21

O si no hablen, presenten sus pruebas; si es necesario, consúltense unos a otros: ¿Quién había anunciado estas cosas y las había publicado desde hace tiempo? ¿No he sido yo, Yavé? No hay otro Dios fuera de mí. Dios justo y Salvador no hay fuera de mí.

Apocalipsis 22:3

No habrá ya maldición alguna; el trono de Dios y del Cordero estará en la ciudad, y sus servidores le rendirán culto.

Efesios 2:8

Ustedes han sido salvados por la fe, y lo han sido por gracia. Esto no vino de ustedes, sino que es un don de Dios;'

Juan 1:29

Al día siguiente Juan vio a Jesús que venía a su encuentro, y exclamó: 'Ahí viene el Cordero de Dios, el que carga con el pecado del mundo.

Isaías 43:11

Yo, yo soy Yavé, y nadie salva fuera de mí.

Apocalipsis 21:5

Y el que estaba sentado en el trono dijo: 'Ahora todo lo hago nuevo'. Luego me dijo: 'Escribe, que estas palabras son ciertas y verdaderas.

Lucas 3:6

Todo mortal entonces verá la salvación de Dios.

Jeremías 3:23

Realmente de nada sirven los templos en las lomas y las fiestas en los montes. Sólo Yavé, nuestro Dios, es quien salva a Israel.

Apocalipsis 5:7

El Cordero se adelantó y tomó el libro de la mano derecha del que está sentado en el trono.

Apocalipsis 4:6

Una pileta transparente como cristal se extiende delante del trono. Cuatro Seres Vivientes, llenos de ojos por delante y por detrás, ocupan el espacio entre el trono y lo que hay a su alrededor.

Juan 4:22

Ustedes, los samaritanos, adoran lo que no conocen, mientras que nosotros, los judíos, adoramos lo que conocemos, porque la salvación viene de los judíos.

Juan 1:36

Mientras Jesús pasaba, se fijó en él y dijo: 'Ese es el Cordero de Dios.

Zacarías 9:9

Salta, llena de gozo, oh hija de Sión, lanza gritos de alegría, hija de Jerusalén. Pues tu rey viene hacia ti; él es santo y victorioso, humilde, y va montado sobre un burro, sobre el hijo pequeño de una burra.

Jonás 2:9

Los que sirven los ídolos vanos sacrifican sus esperanzas;'

Oseas 13:4

Sin embargo, yo soy Yavé, tu Dios, desde la tierra de Egipto; no conoces otro Dios fuera de mí, ni tienes más Salvador que yo.

Isaías 45:15

Tú eres un Dios al que le gusta esconderse, Dios de Israel, el Salvador.

Salmos 115:1

¡No a nosotros, Señor, nos des la gloria, no a nosotros, sino a tu nombre, llevado por tu amor, tu lealtad!

Salmos 37:39

La salvación de los justos viene del Señor, él es su refugio en tiempos de angustia.

Zacarías 4:7

Esta es una palabra de Yavé para Zorobabel: 'Ni con el valor ni con la fuerza, sino sólo con mi espíritu.