Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Apocalipsis 20:15 - Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Y todo el que no se halló inscrito en el libro de la vida fue arrojado al lago de fuego.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

15 Y el que no se halló inscrito en el libro de la vida fue lanzado al lago de fuego.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Y todo el que no tenía su nombre registrado en el libro de la vida fue lanzado al lago de fuego.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Y el que no fue hallado inscrito en el libro de la vida, fue lanzado al lago del fuego.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Y cuantos no se hallaron inscritos en el libro de la vida fueron precipitados en el lago de fuego.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

15 Y el que no fue hallado escrito en el libro de la vida fue lanzado en el lago de fuego.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Apocalipsis 20:15
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El que cree en el Hijo vive de vida eterna, pero el que se niega a creer en el Hijo se queda con el Dios que condena: nunca conocerá la vida.


No hay salvación en ningún otro, pues bajo el cielo no se ha dado a los hombres ningún otro Nombre por el que debamos ser salvados.


Jesús contestó: 'Yo soy el Camino, la Verdad y la Vida. Nadie va al Padre sino por mí.


y los arrojarán al horno ardiente. Allí será el llorar y el rechinar de dientes.


Dirá después a los que estén a la izquierda: '¡Malditos, aléjense de mí y vayan al fuego eterno, que ha sido preparado para el diablo y para sus ángeles!'


Y vi a los muertos, grandes y pequeños, de pie ante el trono, mientras eran abiertos unos libros. Luego fue abierto otro, el libro de la vida. Entonces fueron juzgados los muertos de acuerdo con lo que está escrito en esos libros, es decir, cada uno según sus obras.


Pero la bestia fue capturada y con ella el falso profeta que había realizado maravillas al servicio de la bestia, engañando con ellas a los que habían aceptado la marca de la bestia y a los que adoraban su estatua. Los dos fueron arrojados vivos al lago del fuego que arde con azufre.


Cuidado, pues, de hacerse los sordos con el que habla. Pues si no se salvaron en aquel tiempo los que desoyeron las palabras del profeta en la tierra, menos todavía nosotros si nos desentendemos del que habla desde los cielos.


¿Cómo, pues, escaparemos nosotros, si despreciamos una salvación tan trascendente? El Señor mismo la proclamó primero y luego la confirmaron aquellos que le oyeron.


El que crea y se bautice se salvará, el que se niegue a creer se condenará.


y los arrojarán en el horno ardiente. Allí no habrá más que llanto y rechinar de dientes.


sean borrados del libro de los vivos, no sean inscritos en la lista de los justos.


Sin embargo, alégrense no porque los demonios se someten a ustedes, sino más bien porque sus nombres están escritos en los cielos.


El vencedor vestirá de blanco. Nunca borraré su nombre del libro de la vida, sino que proclamaré su nombre delante de mi Padre y de sus ángeles.


Entonces el diablo, el seductor, fue arrojado al lago de fuego y azufre, donde ya se encontraban la bestia y el falso profeta. Allí serán atormentados día y noche por los siglos de los siglos.


Después la Muerte y el Lugar de los muertos fueron arrojados al lago de fuego: este lago de fuego es la segunda muerte.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម