Apocalipsis 17:15 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ El ángel prosiguió: 'Las aguas que has visto, a cuyo borde está sentada la prostituta, representan pueblos, multitudes y naciones de todos los idiomas.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Me dijo también: Las aguas que has visto donde la ramera se sienta, son pueblos, muchedumbres, naciones y lenguas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Luego el ángel me dijo: «Las aguas donde la prostituta gobierna representan grandes multitudes de cada nación y lengua.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Me dijo: Las aguas que viste, donde se sienta la ramera, son pueblos y multitudes y naciones y lenguas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Y me añadió: 'Las aguas que viste, junto a las que está asentada la prostituta, son pueblos, multitudes, naciones y lenguas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Y me dijo: Las aguas que viste, donde se sienta la ramera, son pueblos y multitudes y naciones y lenguas.

Apocalipsis 17:15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Apocalipsis 17:1

Entonces vino uno de los siete ángeles de las siete copas y me dijo: 'Ven, que te voy a mostrar el juicio de la famosa prostituta que se sienta al borde de las grandes aguas;'

Jeremías 51:55

Es Yavé que destruye a Babilonia y hace callar su gran ruido, sus olas pueden rugir como las del mar y sentirse el resonar de su voz.

Jeremías 51:13

Tú que resides cerca de grandes ríos, tú, rica en tesoros ha llegado tu fin, el término de tus rapiñas.

Apocalipsis 11:9

Y durante tres días y medio, gente de todos los pueblos, razas, lenguas y naciones contemplan sus cadáveres, pues no está permitido sepultarlos.

Apocalipsis 10:11

Entonces me dijeron: 'Tienes que profetizar de nuevo amenazando a muchos pueblos, naciones, lenguas y reinos.

Jeremías 51:42

El mar se salió en Babilonia y la sumergió bajo el tropel de sus olas.

Salmos 65:7

Tú calmas el bramido de los mares y el fragor de sus olas; tú calmas el tumulto de los pueblos.

Salmos 18:4

Las aguas de la muerte me envolvían, los torrentes devastadores me aterraban;'

Jeremías 47:2

Así dijo Yavé: Desde el norte llegan aguas desbordadas: es un río caudaloso, que inunda el país y cuanto él contiene, las ciudades y sus habitantes. Por todas partes se escuchan gritos, y los habitantes del país se lamentan.

Ezequiel 31:4

Las aguas lo habían hecho crecer, las aguas subterráneas le habían dado su prestancia, y de donde él estaba regaba a todos los árboles del campo por medio de canales.

Apocalipsis 5:9

Y cantaban este cántico nuevo: Eres digno de tomar el libro y de abrir sus sellos, porque fuiste degollado y con tu sangre compraste para Dios hombres de toda raza, lengua, pueblo y nación.