Amós 8:5 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Ahí están sus palabras: '¿Cuándo pasará la fiesta de la luna nueva, para que podamos vender nuestro trigo? Que pase el sábado, para que abramos nuestras bodegas, pues nos irá tan bien que venderemos hasta el desecho. Vamos a reducir la medida, aumentar los precios y falsear las balanzas.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁵ diciendo: ¿Cuándo pasará el mes, y venderemos el trigo; y la semana, y abriremos los graneros del pan, y achicaremos la medida, y subiremos el precio, y falsearemos con engaño la balanza,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Ustedes no se aguantan a que termine el día de descanso y a que se acaben los festivales religiosos para volver a estafar al desamparado. Pesan el grano con medidas falsas y estafan al comprador con balanzas fraudulentas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ mientras decís: ¿Cuándo pasará la luna nueva° para vender el grano, o el shabbat, para abrir el granero,° para reducir el peso y aumentar el precio, para engañar con balanza falsa, y vender hasta el desecho del trigo,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ diciendo: '¿Cuándo pasará el novilunio para poder vender el grano, y el sábado para despachar el trigo, para disminuir el efá, aumentar el precio y falsear con fraude las balanzas,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ diciendo: ¿Cuándo pasará la luna nueva, para que vendamos el grano; y el sábado, para que abramos los alfolíes del trigo, para que achiquemos la medida, y aumentemos el precio, y falseemos con engaño la balanza;

Amós 8:5 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Oseas 12:7

Por eso, tú regresa donde tu Dios, actúa con amor y justicia, y confía siempre en él.

Levítico 19:36

usen balanzas justas, peso, medida y sextuario justos: ¡Yo soy Yavé, el Dios de ustedes, que los saqué del país de Egipto!

Isaías 1:13

Déjense de traerme ofrendas inútiles; ¡el incienso me causa horror! Lunas nuevas, sábados, reuniones, ¡ya no soporto más sacrificios ni fiestas!'

Proverbios 20:23

Un peso para comprar, otro para vender: ¡Yavé los aborrece! No se debe falsear la balanza.

Proverbios 16:11

Yavé pide balanza y platillos justos; a él se le rinden cuentas por el juego de pesas.

Proverbios 11:1

Yavé odia la balanza falsa, le agrada el peso justo.

2 Reyes 4:23

El le preguntó: '¿Por qué quieres ir ahora donde él, siendo que no es día de luna nueva ni sábado?' Ella le respondió: 'No te preocupes'.

Números 10:10

En los días de alegría, en las fiestas y en las lunas nuevas, ustedes tocarán las trompetas durante el ofrecimiento de los holocaustos y sacrificios de comunión. Así harán que su Dios se acuerde de ustedes. Yo soy Yavé, Dios de ustedes.

Isaías 58:13

Si te preocupas de no caminar en día sábado ni de tratar tus negocios en el día santo; si tú llamas al sábado 'Delicioso', y 'Venerable' al día consagrado a Yavé; si tú lo veneras, evitando los viajes, no haciendo tus negocios ni arreglando, ese día, tus asuntos,

Colosenses 2:16

Por tanto, que nadie los venga a criticar por lo que comen o beben, por no respetar fiestas, lunas nuevas o el día sábado.

Malaquías 1:13

Y me desprecian cada vez que dicen: '¡Qué lata!', palabra de Yavé. Ustedes toman para ofrecérmelo en sacrificio un animal robado, cojo o apestado. ¿Y creen que les voy a aceptar eso?'

Éxodo 31:13

porque son una señal entre ustedes y yo de generación en generación, para que sepan que yo, Yavé, soy el que los santifica.

1 Samuel 20:5

David le respondió: 'Mañana es luna nueva y yo tengo que sentarme al lado del rey para cenar; sin embargo déjame que me vaya y me esconderé en el campo hasta la tercera noche.

Zacarías 5:6

¿Qué es eso?, le pregunté. 'Es un cajón para pesar grano, me contestó. Representa el pecado que todos cometen en el país.

Zacarías 5:8

El ángel dijo: 'Esa es la maldad. Y empujándola hacia el fondo, tapó el cajón con la cubierta de plomo.

Oseas 12:8

Eres un verdadero cananeo, tú acostumbrabas a meter trampas con balanzas mal ajustadas.