Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Amós 5:20 - Biblia Católica (Latinoamericana)

20 El día de Yavé será tinieblas y no luz, será un día sombrío, sin el menor destello.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

20 ¿No será el día de Jehová tinieblas, y no luz; oscuridad, que no tiene resplandor?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Así es, el día del Señor será oscuro y sin remedio, sin un rayo de alegría ni esperanza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

20 ¿Acaso no es el día de YHVH tinieblas y no luz? ¿Oscuridad en la que no hay resplandor?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 ¿No es tinieblas el día de Yahveh, y no luz, y oscuridad sin claridad alguna?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

20 ¿No será el día de Jehová tinieblas, y no luz; oscuridad, que no tiene resplandor?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Amós 5:20
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Las estrellas del cielo y sus constelaciones han dejado de alumbrar, el sol ha salido negro y la luna no envía más su luz.


Es un día de cólera aquel día, de angustia y de congoja; día de destrucción y de ruinas, de sombras y tinieblas; día de nubarrones y neblina,


como el pastor que se ocupa de su rebaño el día en que se encuentre en medio de sus ovejas en libertad. Yo también me ocuparé de mis ovejas y las sacaré de todos los lugares por donde se dispersaron ese día de negras nubes y tinieblas.


El quinto ángel vació su copa sobre el trono de la bestia, y al instante su reino quedó sumido en tinieblas y la gente se mordía la lengua de dolor.


olas embravecidas del mar que arrojan la espuma de sus vicios; estrellas errantes a las que esperan las tinieblas eternas.


Entonces el rey dijo a sus servidores: 'Atenlo de pies y manos y échenlo a las tinieblas de fuera. Allí será el llorar y el rechinar de dientes'.


Mas extermina a los que se alzan contra él, a sus enemigos los persigue hasta en la oscuridad.


Después de esos días de angustia, el sol se oscurecerá, la luna perderá su brillo, caerán las estrellas del cielo y se bambolearán los mecanismos del universo.


luego mirarán al suelo y sólo encontrarán miseria y tinieblas, oscuridad angustiosa, y no verán más que noche.


Ya viene, para todas las naciones, el día de Yavé: como tú has hecho, así se te hará; sobre tu cabeza recaerá tu merecido.


¡Día de tinieblas y de oscuridad, día de nubes y de espesa niebla! Ahí viene un pueblo numeroso y fuerte, como jamás hubo otro ni lo habrá después de él, avanza y se extiende como una sombra sobre los cerros.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម