Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Amós 2:12 - Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Pues bien, por todo lo que han hecho, yo los voy a aplastar contra el suelo, como aplasta la tierra la pala que muele la paja.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 Mas vosotros disteis de beber vino a los nazareos, y a los profetas mandasteis diciendo: No profeticéis.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Pero ustedes hicieron que los nazareos pecaran, forzándolos a beber vino, y les ordenaron a los profetas: “¡Cállense!”

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Pero vosotros emborrachasteis a los nazareos, Y prohibisteis profetizar a los profetas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Pero vosotros hacíais beber vino a los nazireos, y a los profetas disteis esta orden: '¡No profeticéis!'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Mas vosotros disteis de beber vino a los nazareos; y a los profetas mandasteis, diciendo: No profeticéis.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Amós 2:12
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

pero no profetices más aquí en Betel, que es un santuario real, un templo nacional.


Han dicho a los videntes: 'No tengan más visiones', y a los profetas: 'No nos comuniquen la verdad, más bien, cuéntennos cosas interesantes de mundos maravillosos.


No gastes tu saliva, dicen ellos, en anunciar todas estas cosas, pues nada malo nos pasará.


Esta es la sentencia que ha pronunciado Yavé en contra de los hombres de Anatot, que me amenazaron de muerte y me dijeron: 'Deja de hacerte el profeta de Yavé, y te perdonaremos la vida.


Pues bien, escucha, tú que dices: ¡Basta de profecías contra Israel; deja de insultar a la raza de Isaac!'


Di a los hijos de Israel: Si un hombre o una mujer se consagra a Yavé mediante el voto de nazireato,


Coloqué delante de los miembros de la comunidad recabita jarros y copas llenas de vino y les dije: 'Sírvanse vino.


no beberá ni vino ni bebida alguna que pueda embriagar, ni vinagre hecho de vino o de otra bebida embriagante cualquiera, ni tampoco jugo alguno exprimido de uvas; no comerá uvas frescas ni pasas.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម