Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





2 Tesalonicenses 3:9 - Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Teníamos, por supuesto, el derecho de actuar en otra forma, pero quisimos ser para ustedes un modelo que imitar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

9 no porque no tuviésemos derecho, sino por daros nosotros mismos un ejemplo para que nos imitaseis.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Por cierto, teníamos el derecho de pedirles que nos alimentaran, pero quisimos dejarles un ejemplo que seguir.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

9 no porque no tengamos derecho, sino para darnos nosotros mismos a vosotros como ejemplo, a fin de que nos imitéis.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Y no porque no tengamos derecho, sino que os quisimos dar con nuestra conducta un ejemplo que imitar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 no porque no tuviésemos potestad, sino por daros en nosotros un ejemplo a seguir.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




2 Tesalonicenses 3:9
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Ya saben cómo tienen que imitarnos, pues no vivimos sin control ni regla mientras estuvimos entre ustedes.


Tampoco buscamos que la gente nos rindiera honores, fueran ustedes u otros,


El que se hace instruir, debe retribuir al que lo instruye con cualquier cosa que tenga.


Para esto han sido llamados, pues Cristo también sufrió por ustedes, dejándoles un ejemplo, y deben seguir sus huellas.


Yo les he dado ejemplo, y ustedes deben hacer como he hecho yo.


Nada de provisiones para el viaje, o vestidos de repuesto; no lleven bastón ni sandalias, porque el que trabaja se merece el alimento.


no actúen como si pudieran disponer de los que están a su cargo, sino más bien traten de ser un modelo para su rebaño.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម