Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





2 Tesalonicenses 3:4 - Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Tenemos absoluta confianza en el Señor de que seguirán haciendo lo que les mandamos, como ya lo hacen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

4 Y tenemos confianza respecto a vosotros en el Señor, en que hacéis y haréis lo que os hemos mandado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Además, confiamos en el Señor que ustedes hacen y seguirán haciendo lo que les ordenamos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Y estamos confiados en el Señor acerca de vosotros, de que hacéis y haréis lo que mandamos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Con respecto a vosotros, tenemos plena confianza en el Señor de que guardáis y seguiréis guardando nuestras recomendaciones.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 Y confiamos en el Señor tocante a vosotros, en que hacéis y haréis lo que os hemos mandado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




2 Tesalonicenses 3:4
18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Ya lo practican con los hermanos de toda Macedonia, pero los invito a hacer todavía más.


Y si Dios empezó tan buen trabajo en ustedes, estoy seguro de que lo continuará hasta concluirlo el día de Cristo Jesús.


Te escribo con plena confianza en tu docilidad; sé que harás mucho más de lo que te pido.


Por tanto, amadísimos míos, que siempre me han escuchado, sigan procurando su salvación con temor y temblor; y si lo hicieron cuando me tenían presente, háganlo más todavía cuando estoy lejos.


Por eso les escribí: 'Ojalá que cuando vaya no tenga que entristecerme a causa de los mismos que deberían ser mi alegría. Confío y estoy seguro de que todos podrán compartir mi alegría.


A ésos les mandamos y les rogamos, por Cristo Jesús, nuestro Señor, que trabajen y se ganen la vida en vez de molestar.


Hermanos, les ordenamos en nombre de Cristo Jesús, el Señor, que se aparten de todo hermano que viva sin control ni regla, a pesar de las tradiciones que les transmitimos.


y enséñenles a cumplir todo lo que yo les he encomendado a ustedes. Yo estoy con ustedes todos los días hasta el fin de la historia.


Tengo la convicción en el Señor de que piensan como yo, pero el que los perturba, sea quien fuere, debe ser juzgado.


Por eso enviamos con ellos a otro hermano, que nos dio en muchas ocasiones numerosas pruebas de su celo y que ahora se siente más entusiasta por la gran confianza que tiene en ustedes.


En realidad les escribí para comprobar si podía contar con ustedes y con su total obediencia.


Los que entre ustedes son considerados profetas o personas espirituales reconocerán que lo que les escribo es mandato del Señor.


Porque lo que importa no es el haber sido circuncidado o no, sino el observar los mandamientos de Dios.


Pero no me atrevería a hablar de otra cosa fuera de lo que Cristo ha hecho valiéndose de mí para que los paganos reciban la fe: mis palabras y mis obras,


Personalmente estoy convencido, hermanos, de que también ustedes están llenos de buena voluntad, con un conocimiento auténtico, y que son capaces de instruirse mutuamente.


Dará vida eterna a quien haya seguido el camino de la gloria, del honor y la inmortalidad, siendo constante en hacer el bien;'


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម