2 Samuel 8:14 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Puso gobernadores en Edom y todos los edomitas fueron súbditos de David. Yavé daba la victoria a David doquiera éste iba.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y puso guarnición en Edom; por todo Edom puso guarnición, y todos los edomitas fueron siervos de David. Y Jehová dio la victoria a David por dondequiera que fue.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Puso guarniciones militares por todo Edom, y los edomitas se convirtieron en súbditos de David. Es más, el Señor le daba la victoria a David dondequiera que iba.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ E impuso guarniciones en Edom. Por todo Edom instaló guarniciones, y todos los edomitas fueron siervos de David. A dondequiera iba David, YHVH le daba la victoria.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Estableció luego guarniciones en Edom, en todo su territorio, y así todos los idumeos quedaron sometidos a David. Yahveh concedía la victoria a David por dondequiera que éste iba.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Y puso guarnición en Edom, por toda Edom puso guarnición; y todos los edomitas fueron siervos de David. Y Jehová guardaba a David por dondequiera que iba.

2 Samuel 8:14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Génesis 27:29

Que te sirvan los pueblos y las naciones se inclinen ante ti. Sé señor de tus hermanos, que los hijos de tu madre se inclinen ante ti. Sea maldito quien te maldiga, y bendito quien te bendiga.

2 Samuel 8:6

Después de eso, David puso gobernadores en la región de Damasco y los arameos pasaron a ser súbditos de David; le pagaban un tributo. Así fue como Yavé daba la victoria a David adondequiera que iba.

Génesis 25:23

Yavé le dijo: 'Dos naciones hay en tu seno; dos pueblos se separarán desde tus entrañas. Uno será más fuerte que el otro, y el mayor servirá al menor.

1 Crónicas 18:13

Puso gobernadores en Edom; y todos los edomitas quedaron sometidos a David. Yavé hizo triunfar a David en todas las expediciones que emprendió.

1 Reyes 22:47

Eliminó también a los homosexuales sagrados que habían seguido en tiempos de su padre Azá.

2 Samuel 8:15

David reinó en todo Israel, hacía respetar el derecho y administraba justicia a su pueblo.

1 Reyes 11:15

Cuando David venció a Edom y Joab, el jefe del ejército, fue allá a enterrar a los muertos, dio muerte a todos los varones de Edom.

2 Samuel 5:10

David seguía creciendo sin cesar, y Yavé Sabaot estaba con él.

2 Samuel 7:9

Doquiera ibas yo estaba contigo, eliminé delante de ti a todos tus enemigos. Haré grande tu nombre tanto como el de los más grandes de la tierra

1 Reyes 22:48

Por ese entonces no había rey en Edom, sino solamente un gobernador real.

2 Reyes 14:7

Amasías derrotó a los edomitas en el valle de la Sal y se apoderó de la meseta a costa de un duro combate; le dio el nombre de Yoctel, el que lleva hasta el día de hoy.

2 Reyes 18:7

Por este motivo Yavé estuvo con él y tuvo éxito en todo lo que llevó a cabo. Se rebeló contra el rey de Asur y dejó de servirle;'

Salmos 60:1

Oh Dios, nos rechazaste, nos hiciste pedazos, tú estabas enojado, pero vuelve a nosotros.