Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





2 Samuel 7:15 - Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Pero no me apartaré de él así como me aparté de Saúl y lo eché de mi presencia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

15 pero mi misericordia no se apartará de él como la aparté de Saúl, al cual quité de delante de ti.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Pero no le retiraré mi favor como lo retiré de Saúl, a quien quité de tu vista.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Pero mi misericordia no se apartará de él como la aparté de Saúl, a quien quité de delante de ti.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 pero no se apartará de él mi benevolencia como la aparté de Saúl, a quien arrojé de mi presencia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

15 Pero mi misericordia no se apartará de él, como la aparté de Saúl, al cual quité de delante de ti.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




2 Samuel 7:15
18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

La rebelión es un pecado tan grave como la brujería; la desobediencia es un crimen tan grave como la idolatría. ¡Ya que rechazaste la palabra de Yavé, Yavé te echa de la realeza!'


Para siempre mi amor le mantendré, y seré fiel a mi alianza con él.


Entonces Samuel le dijo: 'Hoy Yavé te ha arrancado la realeza de Israel, y se la ha dado a tu prójimo que es mejor que tú.


El Señor ha lanzado una sentencia contra Jacob, y ha caído en Israel.


Y aún así, no le quitaré todo el reino, le dejaré una tribu en consideración a David mi servidor y a Jerusalén que yo elegí'.


Seré para él un padre y él será para mí un hijo; si hace el mal lo corregiré como lo hacen los hombres, lo castigaré a la manera humana.


El espíritu de Yavé se retiró de Saúl y un mal espíritu que provenía de Yavé le producía terror.


No entrará en esta ciudad, pues lo asegura Yavé: 'Yo defenderé esta ciudad y la salvaré en atención a mí y a mi servidor David.


No romperé mi alianza ni cambiaré lo que salió de mis labios.


Tu casa y tu realeza estarán para siempre ante mí, tu trono será firme para siempre'.


Atiéndanme y acérquense a mí, escúchenme y su alma vivirá. Voy a hacer con ustedes una alianza para siempre, para darles los bienes que tengo prometidos a David.


Además se quitó sus ropas y profetizó delante de Samuel hasta que se desmayó. Permaneció desnudo en el suelo todo el día y toda la noche. Por eso se dice: '¿Así que también Saúl está entre los profetas?'


pero mi amor no se lo quitaré ni renegaré de mi fidelidad.


¿Dónde están, Señor, tus favores de antes, tus juramentos a David, tu fidelidad?


Pero Samuel dijo a Saúl: 'Esta vez no iré contigo. Ya que despreciaste la palabra de Yavé, Yavé te ha desechado: ya no reinarás más sobre Israel'.


si profanan mis preceptos y no guardan mis mandamientos,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម