2 Samuel 6:15 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ David y todos los israelitas fueron llevando el Arca de Yavé al son de la fanfarria y del cuerno.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Así David y toda la casa de Israel conducían el arca de Jehová con júbilo y sonido de trompeta.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ David y todo el pueblo trasladaron el arca del Señor entre gritos de alegría y toques de cuernos de carnero.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Así David y toda la casa de Israel hicieron subir el Arca de YHVH° con aclamaciones y al sonido del shofar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Así David y toda la casa de Israel subieron el arca de Yahveh entre aclamaciones y resonar de trompetas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Así David y toda la casa de Israel traían el arca de Jehová con júbilo y sonido de trompeta.

2 Samuel 6:15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Salmos 150:3

¡Alábenlo con el fragor del cuerno, alábenlo con arpas y con cítaras,

Salmos 47:1

Aplaudan, pueblos todos, aclamen a Dios con voces de alegría

1 Crónicas 15:28

Todo Israel subía el Arca de Yavé entre clamores y resonar de cuernos, con trompetas y címbalos y haciendo sonar los salterios y las cítaras.

1 Crónicas 15:25

Así, pues, David, los ancianos de Israel y los jefes militares fueron a traer el Arca de la Alianza de Yavé, desde la casa de Obededom a Jerusalén con gran fiesta y alegría.

1 Crónicas 15:16

David dijo a los jefes de los levitas que dispusieran a sus hermanos, los cantores, con instrumentos musicales, salterios y címbalos para que los hicieran resonar, con voz de júbilo.

Salmos 132:18

Cubriré de vergüenza a sus enemigos, mientras sobre él brillará su diadema'.

2 Samuel 6:14

David bailaba y hacía piruetas con todas sus fuerzas delante de Yavé; estaba sólo en paños menores.

2 Samuel 6:16

Cuando el Arca entró en la ciudad de David, Mical, hija de Saúl, estaba mirando en la ventana. Vio al rey que saltaba y se contorneaba delante de Yavé, y lo despreció en su corazón.

Ezequiel 46:10

El príncipe entrará con sus súbditos y saldrá cuando estos salgan.

Salmos 149:5

De júbilo triunfante rebosan sus fieles, de sus esteras gritan de alegría;'

Habacuc 3:18

yo seguiré alegrándome en Yavé, lleno de gozo en Dios, mi Salvador.