Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





2 Samuel 23:6 - Biblia Católica (Latinoamericana)

6 La gente sin fe ni ley es sólo espinas, que se tiran, no se toman con la mano.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

6 Mas los impíos serán todos ellos como espinos arrancados, Los cuales nadie toma con la mano;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Pero los que no conocen a Dios son como espinos que se desechan, porque desgarran la mano que los toca.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Pero los perversos, todos ellos, Serán como espinos, Que se tiran y nadie recoge,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Los perversos son todos como espinas del desierto, que no son recogidas con la mano.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 Pero los hijos de Belial, todos ellos, serán arrancados como espinos, los cuales nadie toma con la mano;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




2 Samuel 23:6
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Y tú, hijo de hombre, no les temas, no temas a sus amenazas; serán para ti como zarzas u ortigas, como un escorpión donde te hayas sentado. No tengas miedo de sus palabras, no temas ante ellos: ¡no son más que una raza de rebeldes!'


Los pueblos quedarán reducidos a cenizas, como zarzamora cortada a la que le prenden fuego.


Como lirio entre los cardos, así es mi amada entre las jóvenes.


Había allí un hombre malvado, llamado Sebá, hijo de Bicri, de la tribu de Benjamín. Tocó el cuerno y proclamó: 'Nada tenemos que ver con David, nada tenemos que esperar del hijo de Jesé. ¡Israel, regresa a tus tiendas!'


Los hijos de Helí eran unos desalmados, no respetaban a Yavé


Si te dicen respecto de alguna de las ciudades que Yavé te dará para habitar:


Espinas y cardos te dará, mientras le pides las hortalizas que comes.


El Hijo del Hombre enviará a sus ángeles; éstos recogerán de su Reino todos los escándalos y también los que obraban el mal,


- 'Yo me quedo sin cerca, ¿y de dónde me vienen esas malezas?' - 'Yo mismo les haré la guerra y a todos les prenderé fuego;'


Porque ellos, espinos enredados, serán consumidos enteramente como se consume la paja seca,


Ahora piensa y ve qué es lo que se debe hacer porque la suerte de nuestro patrón y de toda su casa ya está echada y él es muy malo para poder conversarle'.


Su bondad es la del cardo, su honradez peor que una hilera de espinos. ¡Pobres de ellos! Ahora viene el juicio, el día de su castigo, y ahora no saben qué hacer.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម