2 Samuel 23:4 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ es luz de la mañana al caer el sol, es como una mañana sin nubes en que brilla tras la lluvia el césped de la tierra.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Será como la luz de la mañana, Como el resplandor del sol en una mañana sin nubes, Como la lluvia que hace brotar la hierba de la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ es como la luz de la mañana al amanecer, como una mañana sin nubes, como el brillar del sol sobre la hierba nueva después de la lluvia”.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Es como la luz de la aurora cuando sale el sol, Cual mañana sin nubes tras la lluvia, Que hace resplandecer la tierna hierba de la tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ como el clarear de la mañana, al levantarse el sol, en una mañana sin nubes, que hace brotar, tras la lluvia, el césped de la tierra'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Y será como la luz de la mañana cuando sale el sol, la mañana sin nubes; como el resplandor tras la lluvia que hace brotar la hierba de la tierra.

2 Samuel 23:4 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Jueces 5:31

¡Oh Yavé, que así perezcan tus enemigos! Y da a los que te aman el resplandor del sol. El país estuvo después tranquilo por cuarenta años.

Salmos 72:6

Bajará como la lluvia sobre el césped, como el chubasco que moja la tierra.

Oseas 6:5

Por eso, les envié profetas para desarraigarlos, y de mi propia boca salió su sentencia de muerte.

Salmos 89:36

Su descendencia durará para siempre, su trono como el sol se mantendrá ante mí.

Juan 1:7

Vino para dar testimonio, como testigo de la luz, para que todos creyeran por él.

Miqueas 5:7

Entonces el resto de Jacob será en medio de numerosos pueblos como león entre los animales de la selva, como cachorro entre los rebaños de corderos, que aplasta cuanto encuentra a su paso, y nadie puede arrebatarle su presa.

Oseas 6:3

Empeñémonos en conocer a Yavé. Su venida es tan cierta como la de la aurora, y su intervención, tan repentina como la llegada del día. Llegará como la lluvia, como el aguacero que riega la tierra.

Isaías 60:3

Los pueblos se dirigen hacia tu luz y los reyes, al resplandor de tu aurora.

Isaías 60:1

Levántate y brilla, que ha llegado tu luz y la Gloria de Yavé amaneció sobre ti.

Isaías 4:2

Aquel día, el Brote de Yavé será ornamento y gloria de los salvados de Israel; el Fruto de la tierra será su orgullo y esplendor.

Proverbios 4:18

El camino de los justos es como la luz de la aurora: su resplandor va aumentando hasta el mediodía.

Salmos 110:3

Tuyo es el principado desde el día de tu nacimiento; de mí en el monte sagrado tú has nacido, como nace el rocío de la aurora.

Deuteronomio 32:2

Como lluvia se derrame mi doctrina, caiga como rocío mi palabra, como suave lluvia sobre la verde hierba, como aguacero sobre el césped.

Isaías 18:4

Porque así me ha hablado Yavé: Me quedo mirando y sin moverme ahí donde estoy, así como pesa el calor cuando hay mucho sol, o como se detiene una nube blanca en un día de siega.