Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





2 Samuel 23:3 - Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Habló el Dios de Israel, dijo la roca de Israel: Un justo que es conductor de hombres, que los guía con el temor de Dios,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 El Dios de Israel ha dicho, Me habló la Roca de Israel: Habrá un justo que gobierne entre los hombres, Que gobierne en el temor de Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 El Dios de Israel habló, la Roca de Israel me dijo: “El que gobierna con justicia y gobierna en el temor de Dios

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Ha dicho el Dios de Israel, Me ha hablado la Roca de Israel: El que gobierna a los hombres con justicia, El que gobierna en el temor de Dios,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Ha dicho el Dios de Israel, la roca de Israel me ha hablado: 'Quien gobierna a los hombres con justicia, quien gobierna en el temor de Dios,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 El Dios de Israel ha dicho, me habló la Roca de Israel: El que gobierna a los hombres será justo, gobernando en el temor de Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




2 Samuel 23:3
27 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¿Quién es Dios fuera de Yavé? ¿Quién es la roca sino nuestro Dios?


El es la Roca, cuya obra es perfecta, y todos sus caminos son justicia. Es Dios leal, enemigo del mal, es recto y justo.


Pero elige entre los hombres del pueblo algunos que sean valiosos y que teman a Dios, hombres íntegros y que no se dejen sobornar, y los pondrás al frente del pueblo como jefes de mil, de cien, de cincuenta o de diez.


Al Hijo, en cambio, se le dice: Tu trono, oh Dios, permanece por siglos y siglos, y tu gobierno es gobierno de justicia.


Salta, llena de gozo, oh hija de Sión, lanza gritos de alegría, hija de Jerusalén. Pues tu rey viene hacia ti; él es santo y victorioso, humilde, y va montado sobre un burro, sobre el hijo pequeño de una burra.


para que juzgue a tu pueblo con justicia y a tus pobres en los juicios que reclaman.


A Dios, mi Roca, le hablo: ¿Por qué me has olvidado? ¿Por qué debo andar triste, bajo la opresión del enemigo?


Allí construyó un altar, llamando a este lugar: 'El, el Dios de Israel.


Así dice Yavé: 'Llega el día en que yo haré surgir un hijo de David que se portará como rey justo y prudente.


Un rey hará reinar la justicia y sus ministros gobernarán según el derecho.


Abre la boca y juzga a los pobres y afligidos con verdadera justicia.


Desde Sión extenderá el Señor el cetro de tu mando: domina en medio de tus enemigos.


Desde el día en que fui nombrado gobernador del territorio de Judá, en el año veinte de Artajerjes, hasta el año treinta y dos de su reinado, es decir, durante doce años, ni yo ni mis hermanos hemos cobrado 'el pan del gobernador'.


Yo soy Yavé, tu Dios, el que te sacó de Egipto, país de la esclavitud.


Y también les dirás: YAVE, el Dios de sus padres, el Dios de Abrahán, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob, me ha enviado. Este será mi nombre para siempre, y con este nombre me invocarán de generación en generación.


¡Bendito sea Yavé tu Dios que te eligió para que te sentaras en el trono de Israel! Yavé ama a Israel para siempre y es por eso que te ha puesto como rey, para que hagas reinar el derecho y la justicia'.


¿Acaso puede gobernar el que odia el derecho? ¿Cómo vas a condenar al Justo Supremo?


Oh Dios, comunica al rey tu juicio, y tu justicia a ese hijo de rey,


David reinó en todo Israel, hacía respetar el derecho y administraba justicia a su pueblo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម