Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





2 Samuel 22:31 - Biblia Católica (Latinoamericana)

31 El camino de Dios es perfecto, la palabra de Dios es infalible. El es un escudo para los que en él se refugian.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

31 En cuanto a Dios, perfecto es su camino, Y acrisolada la palabra de Jehová. Escudo es a todos los que en él esperan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

31 »El camino de Dios es perfecto. Todas las promesas del Señor demuestran ser verdaderas. Él es escudo para todos los que buscan su protección.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

31 En cuanto a Dios, perfecto es su camino, Y acrisolada la palabra de YHVH. Escudo a todos los que en Él esperan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

31 Los caminos de Dios son intachables, los dichos del Señor acrisolados; es escudo para cuantos a él se acogen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

31 En cuanto a Dios, perfecto es su camino: Purificada es la palabra de Jehová; Escudo es a todos los que en Él confían.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




2 Samuel 22:31
18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El es la Roca, cuya obra es perfecta, y todos sus caminos son justicia. Es Dios leal, enemigo del mal, es recto y justo.


Las palabras de Dios pasan cualquier prueba, son un escudo para los que confían en él.


Mi Dios, su proceder es perfecto, y su palabra es a toda prueba. El es un escudo para cualquiera que se acoja a él.


Por su parte, sean ustedes perfectos como es perfecto el Padre de ustedes que está en el Cielo.


Tu palabra está totalmente comprobada, por eso tu servidor la ama.


Las palabras del Señor son palabras seguras, son como plata pura siete veces purificada en el crisol.


El es mi roca, en él me refugio. Es mi escudo, mi salvación, mi ciudadela y mi refugio: mi salvador me salva de la violencia.


Ponte la armadura, toma el escudo, y te levantas para venir a socorrerme.


te cubrirá con sus plumas y hallarás bajo sus alas un refugio.


Mira, oh Dios, nuestro escudo, contempla la cara de tu ungido.


Estos cantan el cántico de Moisés, servidor de Dios, y el cántico del Cordero: Grandes y maravillosas son tus obras, Señor Dios, Todopoderoso. Justicia y verdad guían tus pasos, oh Rey de las naciones.


Voy a comunicar el decreto del Señor: El me ha dicho: 'Tú eres hijo mío, yo te he engendrado hoy.


Lo hallaste fiel e hiciste una alianza con él. Le diste el territorio del cananeo, del hitita y del amorreo, del pereceo, el jebuseo y el girgaseo. Mantuviste tus promesas porque eres justo.


Por eso, ustedes que saben pensar, escúchenme: Lejos de Dios el mal, y del Omnipotente, la injusticia.


Justo es el Señor en todos sus caminos y bondadoso en todas sus obras.


Vi que todo lo que hace Dios perdura para siempre; no hay nada que añadirle, nada que quitarle. Y Dios actúa de manera tal que se le respete.


Ahora yo, Nabucodonosor, alabo, celebro y glorifico al Rey de los cielos; todos sus caminos son justos y sus obras son verdad. Sabe humillar a los que se comportan con orgullo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម