Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





2 Samuel 22:25 - Biblia Católica (Latinoamericana)

25 Yavé me recompensa según mis méritos, ha visto mi pureza con sus ojos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

25 Por lo cual me ha recompensado Jehová conforme a mi justicia; Conforme a la limpieza de mis manos delante de su vista.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

25 El Señor me recompensó por hacer lo correcto; ha visto mi inocencia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

25 YHVH recompensó mi rectitud; Mi pureza en su presencia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 Él me premia según mi rectitud y mi pureza de obrar en su presencia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

25 Por lo cual Jehová me ha recompensado conforme a mi justicia, y conforme a mi limpieza delante de sus ojos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




2 Samuel 22:25
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Yavé me trató según mis méritos, limpias son mis manos, y él me lo paga.


Pues todos hemos de comparecer ante el tribunal de Cristo, para recibir cada uno lo que ha merecido en la vida presente por sus obras buenas o malas.


¡Oh, pueblo mío!, chiquillos lo oprimen y mujeres lo gobiernan.


Has de saber que Yavé observa el comportamiento de los hombres y vigila todos sus pasos.


El justo recibe lo que merece en esta tierra, y más todavía el malvado y el pecador.


Yavé recompensará a cada cual según su justicia y su fidelidad. Hoy Yavé te había puesto en mis manos y yo no quise poner mi mano encima del que Yavé consagró.


Salomón le respondió: 'Tú has mostrado una bondad muy grande para con tu servidor David, mi padre; es cierto que caminó en tu presencia en la fidelidad, la justicia y la sinceridad. Tú no has puesto fin a esa bondad hacia él, pues has querido que su hijo esté ahora sentado en su trono.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម