2 Samuel 16:15 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Absalón y todo el pueblo de Israel entraron en Jerusalén; con él iba Ajitofel.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y Absalón y toda la gente suya, los hombres de Israel, entraron en Jerusalén, y con él Ahitofel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Mientras tanto, Absalón y todo el ejército de Israel llegaron a Jerusalén acompañados por Ahitofel.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y Absalón con toda su gente, los hombres de Israel, habían entrado en Jerusalem, y Ahitofel con él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Absalón y todos los hombres de Israel entraron en Jerusalén. Estaba con él Ajitófel.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Y Absalón y todo el pueblo, los varones de Israel, entraron en Jerusalén, y con él Ahitofel.

2 Samuel 16:15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

2 Samuel 15:37

Jusaí, familiar de David, entró de vuelta en la ciudad, en el mismo momento en que Absalón llegaba a Jerusalén.

2 Samuel 15:12

Mientras Absalón ofrecía sacrificios, mandó buscar a Guiló a un consejero de David que se llamaba Ajitofel de Guiló. La conspiración aumentaba día a día y los partidarios de Absalón iban siendo cada vez más numerosos.

2 Samuel 16:14

El rey y todo su pueblo, agotados, se detuvieron por fin para respirar un poco.

2 Samuel 15:32

Cuando David llegó a la cumbre, allí donde se adora a Dios, vio que venía a su encuentro uno de sus familiares, Jusaí el arquita, quien llevaba rota su túnica y la cabeza cubierta de polvo.