2 Samuel 16:14 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ El rey y todo su pueblo, agotados, se detuvieron por fin para respirar un poco.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y el rey y todo el pueblo que con él estaba, llegaron fatigados, y descansaron allí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ El rey y todos los que estaban con él se fatigaron en el camino, así que descansaron cuando llegaron al río Jordán.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y el rey y todo el pueblo que estaba con él llegaron fatigados, y allí° se reconfortaron.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ El rey y toda la gente que le acompañaba llegaron extenuados a.., y allí tomaron aliento.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Y el rey y todo el pueblo que con él estaba, llegaron fatigados, y descansaron allí.

2 Samuel 16:14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

2 Samuel 16:13

David y sus hombres continuaron su camino mientras Simeí seguía en la misma dirección pero al otro lado de la quebrada; maldecía, tiraba piedras y levantaba polvo.

2 Samuel 16:15

Absalón y todo el pueblo de Israel entraron en Jerusalén; con él iba Ajitofel.

2 Samuel 17:2

Lo atacaré mientras se encuentra fatigado y con las manos cansadas, sembraré el pánico entre el pueblo y el pueblo huirá. Entonces me bastará con ultimar al rey,

2 Samuel 17:29

miel y leche cuajada, quesos de oveja y de vaca, para que se alimentaran David y el pueblo que lo acompañaba. Pues se habían dicho: 'Después de la caminata por el desierto, este pueblo debe estar fatigado, con hambre y con sed'.

2 Samuel 16:5

Como el rey David se acercara a Bajurim, salió un hombre de la familia de Saúl que se llamaba Simeí, hijo de Guera. Mientras caminaba, iba lanzando toda clase de maldiciones.