Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





2 Samuel 14:10 - Biblia Católica (Latinoamericana)

10 El rey replicó: 'Tráeme al que te amenazó y te prometo que no volverá más a hacerte el mal'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

10 Y el rey dijo: Al que hablare contra ti, tráelo a mí, y no te tocará más.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 —Si alguien se opone —le dijo el rey—, tráemelo. ¡Te aseguro que nunca más volverá a hacerte daño!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Y dijo el rey: Al que hable contra ti, hazlo venir a mí y no volverá a tocarte más.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 El rey añadió: 'A quien hable contra ti, tráemelo; pues no volverá a molestarte'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 Y el rey dijo: Al que hablare contra ti, tráelo a mí, que no te tocará más.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




2 Samuel 14:10
3 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

La mujer de Tecoa dijo al rey: '¡Señor rey, que este problema me afecte sólo a mí y a mi familia, pero que el rey y su trono no tengan por qué preocuparse!'


Ella le dijo: 'Que me prometa el rey en nombre de Yavé su Dios que el vengador de la sangre no aumentará mi pena ni hará que perezca mi hijo'. El le dijo: '¡Por Yavé que vive, no caerá en tierra un solo cabello de tu hijo!'


El rey dijo a Siba: 'Todo lo que tiene Meribaal te pertenece'. Siba respondió: '¡Sólo puedo inclinarme, que siempre cuente con el favor del rey mi señor!'


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម