2 Samuel 13:27 - Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Pero Absalón insistió tanto que el rey dio permiso para que fuera Amnón con los demás hijos del rey. Absalón preparó un banquete real

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Pero como Absalón le importunaba, dejó ir con él a Amnón y a todos los hijos del rey.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Pero Absalón siguió insistiendo hasta que por fin el rey accedió y dejó que todos sus hijos asistieran, entre ellos Amnón. Así que Absalón preparó un banquete digno de un rey.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Y como Absalón le insistía, dejó ir con él a Amnón y a todos los hijos del rey.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Pero ante la insistencia de Absalón, dejó partir con él a Amnón y a todos los hijos del rey. Absalón preparó un festín digno de un rey

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁷ Pero como Absalón le importunaba, dejó ir con él a Amnón y a todos los hijos del rey.

2 Samuel 13:27 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

2 Samuel 13:26

Absalón le dijo entonces: '¡De acuerdo, pero al menos acepta que venga conmigo mi hermano Amnón'. El rey le respondió: '¿Por qué tiene que ir contigo?'

2 Samuel 13:28

y dio esta orden a sus muchachos: 'Cuando Amnón esté borracho, les diré: ¡Denle a Amnón! E inmediatamente lo matarán. No teman nada, pues yo soy quien se lo ordena. ¡Animo, no se acobarden!'