2 Samuel 13:11 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Cuando ella se los presentó, la agarró y le dijo: 'Hermana mía, ven a acostarte conmigo'.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y cuando ella se las puso delante para que comiese, asió de ella, y le dijo: Ven, hermana mía, acuéstate conmigo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ pero cuando ella comenzó a darle de comer, la agarró y le insistió: —Ven, mi amada hermana, acuéstate conmigo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Pero cuando ella se le acercó para que comiera, la sujetó y le dijo: ¡Ven, acuéstate conmigo, hermana mía!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Cuando se las presentó para que comiera, Amnón la retuvo y le dijo: 'Ven, y acuéstate conmigo, hermana mía'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Y cuando ella se las puso delante para que comiese, él asió de ella, diciéndole: Ven, hermana mía, acuéstate conmigo.

2 Samuel 13:11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Génesis 39:7

José era muy varonil y de buena presencia. Algún tiempo después, la esposa de su amo puso sus ojos en él, y le dijo: 'Acuéstate conmigo.

2 Samuel 13:10

Amnón dijo entonces a Tamar: 'Trae la comida a la pieza para que la reciba de tus manos'. Tamar tomó los pastelillos que había preparado y se los llevó a su hermano Amnón a su pieza.

Ezequiel 22:11

otro comete el adulterio, otro violenta a su nuera, otro viola a su propia hermana, a la hija de su padre.