Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





2 Reyes 5:19 - Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Eliseo le dijo: '¡Vete en paz!' Ya estaba bastante lejos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

19 Y él le dijo: Ve en paz. Se fue, pues, y caminó como media legua de tierra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 —Ve en paz —le dijo Eliseo. Así que Naamán emprendió el regreso a su casa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Y él le dijo: Ve en paz. Y se había alejado de él una cierta distancia,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Respondió Eliseo: 'Vete en paz'. Y se marchó, haciendo un buen trecho de camino.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

19 Y él le dijo: Vete en paz. Se fue, pues, de él, y caminó cierta distancia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




2 Reyes 5:19
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Helí retomó la palabra y le dijo: 'Vete en paz, y que el Dios de Israel atienda la oración que acabas de hacerle'.


Jesús le dijo: 'Hija, tu fe te ha salvado; vete en paz y queda sana de tu enfermedad.


Yavé dijo a Moisés, en el país de Madián: 'Regresa a Egipto, pues ya murieron los que querían tu muerte.


Les di leche y no alimento sólido, porque no estaba a su alcance, ni siquiera ahora,


Aún tengo muchas cosas que decirles, pero es demasiado para ustedes por ahora.


Jesús le dijo: 'Hija, tu fe te ha salvado; vete en paz.


Pero de nuevo Jesús se dirigió a la mujer: 'Tu fe te ha salvado, vete en paz.


David recibió en sus manos todo lo que ella le había traído, y luego le dijo: 'Vuelve en paz a tu casa, ya te escuché y cuenta conmigo'.


Partieron de Betel, y faltando ya poco para llegar a Efratá, Raquel dio a luz. Tuvo un parto muy difícil,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម