Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





2 Reyes 21:21 - Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Siguió en todo los pasos de su padre, sirvió a las basuras a las que había servido su padre y se postró ante ellas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

21 Y anduvo en todos los caminos en que su padre anduvo, y sirvió a los ídolos a los cuales había servido su padre, y los adoró;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Siguió el ejemplo de su padre al rendirles culto a los mismos ídolos que su padre había venerado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Anduvo en todos los caminos en que su padre había andado, y sirvió a los ídolos a los que había servido su padre, y se postró ante ellos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Siguió en todo los caminos que había seguido su padre: sirvió a los ídolos a los que había servido su padre y se postró ante ellos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

21 Y anduvo en todos los caminos en que su padre anduvo, y sirvió a los ídolos a los cuales había servido su padre, y a ellos adoró;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




2 Reyes 21:21
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Manasés, rey de Judá, ha hecho cosas vergonzosas. Ha actuado peor aún que los amorreos que vivían antes aquí, y con sus ídolos ha hecho pecar a Judá.


Hizo lo que es malo a los ojos de Yavé, tal como su padre Manasés.


Abandonó a Yavé, el Dios de sus padres, en vez de seguir por sus caminos.


Josías barrió con los hechiceros y los adivinos, los ídolos y las basuras, en una palabra, con todos los horrores que se veían en el territorio de Judá y en Jerusalén. De esa manera puso en práctica las palabras de la Ley que estaban escritas en el libro que había encontrado el sacerdote Helquías en la casa de Yavé.


Hizo lo que es malo a los ojos de Yavé, siguiendo las prácticas vergonzosas de las naciones a las que Yavé había quitado el país parra dárselo a los israelitas.


El rey derribó también y redujo a polvo los altares que habían sido instalado por los reyes de Judá en la terraza del segundo piso de Ajaz, y los altares que había puesto Manasés en los dos patios de la casa de Yavé. Tiró el polvo al torrente del Cedrón.


Hizo lo que es malo a los ojos de Yavé, tal como lo habían hecho sus antepasados.


Hizo lo que es malo a los ojos de Yavé tal como su padre.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម