2 Reyes 19:30 - Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Los del pueblo de Judá que logren salvarse echarán raíces por abajo y darán frutos por arriba,

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Y lo que hubiere escapado, lo que hubiere quedado de la casa de Judá, volverá a echar raíces abajo, y llevará fruto arriba.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Y ustedes, los que quedan en Judá, los que han escapado de los estragos del ataque, echarán raíces en su propio suelo, crecerán y prosperarán.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Y el remanente que quede de la casa de Judá, echará nuevamente raíces hacia abajo, y llevará fruto hacia arriba.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ El resto que se salve de la casa de Judá volverá a echar raíces por abajo y a dar frutos por arriba.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁰ Y lo que hubiere escapado, lo que habrá quedado de la casa de Judá, tornará a echar raíz abajo, y hará fruto arriba.

2 Reyes 19:30 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Isaías 27:6

En los días que vienen le saldrán brotes a Jacob, Israel dará brotes y florecerá, y sus frutos llenarán el mundo entero.

2 Reyes 19:4

¡Que Yavé tu Dios oiga todas las palabras del copero mayor al que mandó el rey de Asur, su señor, para insultar al Dios vivo! ¡Que Yavé tu Dios castigue las palabras que ha oído! y tú eleva una oración por el resto que aún queda'.

Isaías 1:9

¡Menos mal que Yavé de los Ejércitos no ha dejado un resto! Pues por poco nos parecemos a Sodoma y somos igual que Gomorra.

Salmos 80:9

Delante de ella despejaste el terreno, echó raíces y repletó el país.