2 Reyes 17:38 - Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁸ No se olviden de la Alianza que pacté con ustedes ni sirvan a otros dioses.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

កំណែច្រើនទៀត

³⁸ No olvidaréis el pacto que hice con vosotros, ni temeréis a dioses ajenos;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

³⁸ No olviden el pacto que hice con ustedes y no rindan culto a otros dioses.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

³⁸ ni olvidaréis el pacto que hice con vosotros. No temeréis a otros dioses,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

³⁸ No olvidéis la alianza que hice con vosotros ni temáis a otros dioses.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

³⁸ Y no olvidaréis el pacto que hice con vosotros; ni temeréis a dioses ajenos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Guárdate, pues, de olvidar la Alianza que Yavé ha pactado contigo y no te hagas ídolos, o sea imágenes de todo lo que Yavé tu Dios te ha prohibido.

no te olvides de Yavé que te sacó de Egipto, donde eras esclavo.

A Yavé, su Dios es a quien deben servir, a él que los librará de las manos de todos sus enemigos'.

Entonces les dije: Yo soy Yavé su Dios, no tomen en cuenta a los dioses de los amoreos en cuyo país viven. Pero ustedes no me hicieron caso'.

តាមពួកយើង:

តំណភ្ជាប់ដែលបានឧបត្ថម្ភ

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម