Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





2 Reyes 17:12 - Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Se pusieron a servir a ídolos inmundos siendo que Yavé les había dicho: 'No hagan eso'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 Y servían a los ídolos, de los cuales Jehová les había dicho: Vosotros no habéis de hacer esto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Efectivamente, rindieron culto a ídolos a pesar de las advertencias específicas que el Señor les hizo repetidamente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 porque sirvieron a los ídolos, respecto a lo cual YHVH les había dicho: No haréis tal cosa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 y rindieron culto a los ídolos, acerca de los cuales les había ordenado Yahveh: 'No hagáis tal cosa'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Y servían a los ídolos, de los cuales Jehová les había dicho: Vosotros no habéis de hacer esto;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




2 Reyes 17:12
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

No se hagan ídolos, ni levanten estatuas o monumentos, ni coloquen en su tierra piedras grabadas para postrarse ante ellas, porque yo soy Yavé, el Dios de ustedes.


No te arrodillarás ante otro dios, pues Yavé lleva por nombre Celoso: él es un Dios celoso. No sea que te comprometas con la gente de aquellos países, que se prostituyen tras sus dioses y les ofrecen sacrificios.


Se comportó de manera espantosa, sirvió a los ídolos como lo hacían los amorreos, a los que Yavé había echado ante los israelitas.


Y allí, en todos esos Altos Lugares, quemaban incienso tal como lo hacían las naciones que Yavé había expulsado ante ellos; cometieron además toda clase de malas acciones para irritar a Yavé.


Yo soy Yavé, tu Dios, el que te sacó de Egipto, país de la esclavitud.


no se mezclen con los pueblos que quedaron entre ustedes. No invoquen el nombre de sus dioses y no juren por ellos; no les sirvan ni se postren ante ellos.


Pero no hicieron caso y siguen con sus antiguas costumbres.


Los hice entrar en el país que les había prometido con juramento, pero inmediatamente, en cualquier alta colina, bajo cualquier árbol verde, se pusieron a ofrecer sacrificios, a depositar perfumes de incienso y a hacer libaciones.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម