Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





2 Reyes 17:10 - Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Instalaron piedras paradas y postes sagrados en cualquier colina sobresaliente y bajo cualquier árbol verde.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

10 y levantaron estatuas e imágenes de Asera en todo collado alto, y debajo de todo árbol frondoso,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Levantaron columnas sagradas y postes dedicados a la diosa Asera en la cima de cada colina alta y debajo de todo árbol frondoso.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

10 y erigieron para sí pilares° y aseras° en toda colina, y debajo de todo árbol frondoso;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 erigieron estelas y aserás sobre todas las colinas elevadas y bajo todos los árboles frondosos;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 y se levantaron estatuas e imágenes de Asera en todo collado alto, y debajo de todo árbol frondoso,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




2 Reyes 17:10
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

También edificaron Altos Lugares con piedras paradas y postes sagrados en todas las altas colinas y bajo cualquier árbol verde.


Luego me haré justicia, con indignación y furor, de las naciones que no me obedecieron.


Ofreció sacrificios y quemó incienso en los Altos Lugares, en las colinas y bajo cualquier árbol verde.


Más bien destruye sus altares, quiebra sus piedras levantadas y corta sus troncos sagrados. -


ustedes que se calientan a la sombra de los arrayanes o bajo cualquier árbol frondoso; que sacrifican niños en las quebradas, en el hueco de alguna roca?'


No plantarás tronco sagrado ni árbol alguno cerca del altar que levantes para tu Dios.


No se hagan ídolos, ni levanten estatuas o monumentos, ni coloquen en su tierra piedras grabadas para postrarse ante ellas, porque yo soy Yavé, el Dios de ustedes.


No hagas ningún pacto con el habitante del país en que vas a entrar, no sea que se transforme en una trampa para ti.


Y allí, en todos esos Altos Lugares, quemaban incienso tal como lo hacían las naciones que Yavé había expulsado ante ellos; cometieron además toda clase de malas acciones para irritar a Yavé.


Tampoco levantarás piedras, porque Yavé aborrece estas cosas.


Su país está lleno de caballos y sus carros de guerra son numerosos. Su país está lleno de ídolos, pues se inclinan ante la obra de sus manos, ante la figura que modelaron sus dedos.


Yavé me dijo, cuando era rey Josías: '¿Has visto lo que ha hecho la infiel de Israel? Se ha entregado en cualquier cerro alto y bajo cualquier árbol verde.


Los hice entrar en el país que les había prometido con juramento, pero inmediatamente, en cualquier alta colina, bajo cualquier árbol verde, se pusieron a ofrecer sacrificios, a depositar perfumes de incienso y a hacer libaciones.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម