2 Reyes 13:14 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Eliseo estaba mal de salud por la enfermedad que lo llevó a la muerte. Yoás, rey de Israel, bajó donde él y lloró: '¡Padre mío, padre mío! ¡Carro de Israel y su caballería!'

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Estaba Eliseo enfermo de la enfermedad de que murió. Y descendió a él Joás rey de Israel, y llorando delante de él, dijo: ¡Padre mío, padre mío, carro de Israel y su gente de a caballo!

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Cuando Eliseo cayó enfermo de muerte, el rey Yoás de Israel fue a visitarlo y lloró sobre él diciendo: —¡Padre mío! ¡Padre mío! ¡Veo los carros de Israel con sus conductores!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Eliseo cayó enfermo de una enfermedad por la que iba a morir. Y Jeoás, rey de Israel, bajó y lloró delante de él, diciendo: ¡Padre mío, padre mío! ¡Carro de Israel y su auriga!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Enfermó Eliseo de la enfermedad de que había de morir. Bajó a verlo Joás, rey de Israel, quien se puso a llorar en su presencia, diciendo: '¡Padre mío, padre mío, carros y caballería de Israel!'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Y Eliseo estaba enfermo, de aquella su enfermedad de que murió. Y descendió a él Joás, rey de Israel, y llorando delante de él, dijo: ¡Padre mío, padre mío, carro de Israel y su gente de a caballo!

2 Reyes 13:14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Filipenses 2:26

En realidad, él los echaba mucho de menos y estaba preocupado al saber que ustedes estaban al tanto de su enfermedad.

2 Reyes 2:12

Eliseo lo vio y gritaba: '¡Padre mío! ¡Padre mío! ¡Carro de Israel y su caballería!' Luego no lo vio más. Tomó entonces su ropa y la partió en dos.

Juan 11:3

Las dos hermanas mandaron a decir a Jesús: 'Señor, el que tú amas está enfermo.

2 Reyes 20:1

Por ese tiempo, contrajo Ezequías una enfermedad mortal. Fue a verlo el profeta Isaías, hijo de Amós, y le dijo: 'Esto dice Yavé: Arregla las cosas de tu familia porque vas a morir. No te sanarás'.

Génesis 48:1

Algún tiempo después, avisaron a José de que su padre estaba enfermo. Tomó entonces con él a sus dos hijos, Manasés y Efraím,

Marcos 6:20

pues Herodes veía que Juan era un hombre justo y santo, y le tenía respeto. Por eso lo protegía, y lo escuchaba con gusto, aunque quedaba muy perplejo al oírlo.

Isaías 57:1

El hombre honrado es asesinado y nadie toma la cosa en serio. Los hombres fieles son eliminados, y nadie entiende que si desaparecen, es para que no vean las desgracias:

Hechos 13:36

Bien saben que David, después de haber servido durante su vida a los designios de Dios, murió, se reunió con sus padres y experimentó la corrupción.

Zacarías 1:5

¿Dónde están ahora sus padres?, ¿qué se hizo de los profetas?

Ezequiel 22:30

He buscado entre ellos a un hombre que construyera una muralla y se enfrentara conmigo sobre la almena para impedirme que destruya al país, pero no lo he hallado.

Ezequiel 14:14

Imagínate que en ese país se encuentren estos tres hombres: Noé, Daniel y Job. Pues bien, lo digo yo, esos tres hombres salvarían su vida debido a su justicia, palabra de Yavé.

Proverbios 11:11

La ciudad prosperará mientras los justos la bendigan; su ruina se deberá a las intrigas de los malvados.

Salmos 12:1

Interviene, Señor, porque ya no hay hombres buenos ni se encuentran ya hombres leales.

2 Reyes 6:21

Al verlos, el rey de Israel dijo a Eliseo: '¿Padre mío, debo matarlos?'

2 Reyes 13:12

El resto de los hechos de Yoás, todo lo que hizo y la valentía con que luchó con Amasías, rey de Judá, está escrito en el Libro de las Crónicas de los reyes de Israel.

2 Reyes 13:13

Yoás se acostó con sus padres y se sentó en el trono Jeroboam. Enterraron a Yoás en Samaría junto con los reyes de Israel.

2 Reyes 13:15

Eliseo le respondió: 'Toma un arco y flechas'; Yoás fue pues a tomar un arco y flechas.

Génesis 49:33

Cuando Jacob hubo terminado de dar estas instrucciones a sus hijos, recogió sus pies en la cama y expiró, y fue a reunirse con sus antepasados.

Génesis 50:1

José se acercó a la cama de su padre, lo abrazó llorando y lo besó.