2 Juan 1:8 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Tengan cuidado, para que no pierdan el fruto de sus trabajos, sino que reciban el pleno salario.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Mirad por vosotros mismos, para que no perdáis el fruto de vuestro trabajo, sino que recibáis galardón completo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Tengan cuidado de no perder lo que hemos logrado con tanto trabajo. Sean diligentes para que reciban una recompensa completa.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Mirad por vosotros mismos, para que no echéis a perder las cosas que hemos forjado;° sino que recibáis el galardón completo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Mirad por vosotros, para no echar a perder lo que habéis trabajado, sino para recibir salario completo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Mirad por vosotros mismos, para que no perdamos aquello por lo que hemos trabajado, sino que recibamos una recompensa completa.

2 Juan 1:8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Hebreos 10:35

Por eso no pierdan ahora su resolución, que tendrá una recompensa grande.

Apocalipsis 3:11

Vengo pronto. Mantén con firmeza lo que tienes, para que nadie te arrebate la corona.

1 Corintios 3:14

Si lo que has construido resiste al fuego, serás premiado.

1 Corintios 3:8

El que planta y el que riega están en la misma situación, y Dios pagará a cada uno según su trabajo.

Hebreos 12:15

Cuídense, no sea que alguno de ustedes pierda la gracia de Dios y alguna raíz amarga produzca brotes, perjudicando a muchos.

Marcos 13:9

Pero ustedes preocúpense de sí mismos, porque van a ser apresados y entregados a los tribunales judíos, serán azotados en las sinagogas y tendrán que presentarse ante los gobernadores y reyes por mi causa, para ser mis testigos ante ellos.

Gálatas 3:4

¡Haber probado inútilmente favores tan grandes! Pues en ese caso no les habrían servido de nada.

Juan 4:36

El segador ya recibe su paga y junta el grano para la vida eterna, y con esto el sembrador también participa en la alegría del segador.

Gálatas 4:11

Me temo que todas mis penas hayan sido inútiles.

Lucas 21:8

Jesús contestó: 'Estén sobre aviso y no se dejen engañar; porque muchos usurparán mi nombre y dirán: 'Yo soy el Mesías, el tiempo está cerca'. No los sigan.

Hebreos 10:32

Recuerden aquellos primeros tiempos, poco después de haber sido iluminados, en que tuvieron que soportar un duro y doloroso combate.

Filipenses 3:16

Mientras tanto, sepamos conservar lo que hemos conquistado.

Marcos 13:23

Estén alerta, yo se lo he advertido todo.

Mateo 24:4

Jesús les contestó: 'No se dejen engañar'

Daniel 12:3

Los que tengan el conocimiento brillarán como un cielo resplandeciente, los que hayan guiado a los demás por la justicia brillarán como las estrellas por los siglos de los siglos.

1 Corintios 15:8

Y se me apareció también a mí, iba a decir al aborto, el último de todos.

Lucas 19:19

El rey le contestó: 'Tú también gobernarás cinco ciudades.