Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





2 Juan 1:10 - Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Si alguno viene a ustedes y no trae esta doctrina, no lo reciban en sus casas ni le saluden;'

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

10 Si alguno viene a vosotros, y no trae esta doctrina, no lo recibáis en casa, ni le digáis: ¡Bienvenido!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Si a sus reuniones llegara alguien que no enseña la verdad acerca de Cristo, no lo inviten a su casa ni le den ninguna clase de apoyo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Si alguno llega y no lleva° esta doctrina, no lo recibáis en casa ni le digáis: Bienvenido;°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Si alguno viene a visitaros y no trae esa doctrina no lo recibáis en casa ni le saludéis.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 Si alguno viene a vosotros y no trae esta doctrina, no lo recibáis en vuestra casa, ni le digáis: Bienvenido.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




2 Juan 1:10
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Reprende al que deforma el mensaje. Después de dos advertencias romperás con él,


Hermanos, les ordenamos en nombre de Cristo Jesús, el Señor, que se aparten de todo hermano que viva sin control ni regla, a pesar de las tradiciones que les transmitimos.


Si alguien no obedece lo que les mandamos en esta carta, señálenlo y no tengan más trato con él, para que se avergüence.


Yo les decía que no tuvieran trato con quienes, llamándose hermanos, se convierten en inmorales, explotadores, adoradores de ídolos, chismosos, borrachos o estafadores. Ni siquiera deben comer con ellos.


pues el que le saluda se hace cómplice de sus malas obras.


Maldito sea el que no ama al Señor. ¡Maran atha! ¡Ven, Señor


Que tampoco digan los que pasan: '¡Que el Señor los bendiga!' En nombre del Señor los bendecimos.


Entonces el mayordomo oró así: 'Yavé, Dios de mi patrón Abrahán, haz que me vaya bien hoy y muestra tu benevolencia para con mi patrón Abrahán.


El otro respondió: 'No puedo volverme contigo ni entrar en tu casa. No comeré pan ni beberé agua contigo en ese lugar,


Debían entregar la siguiente carta: 'Los apóstoles y los hermanos con título de ancianos saludan a los hermanos no judíos de Antioquía, Siria y Cilicia.


Por eso, si yoy, le reprocharé su manera de actuar, pues nos desprestigia con palabras mal intencionadas. Y no contento con eso, ni siquiera recibe a los ehrmanos, y a los que quieren recibirlos no los deja y los expulsa de la Iglesia.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម