2 Juan 1:1 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ El Anciano, a la Dama Elegida y a sus hijos. Los amo de verdad; y no sólo yo, sino también cuantos han conocido la verdad,

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹ El anciano a la señora elegida y a sus hijos, a quienes yo amo en la verdad; y no solo yo, sino también todos los que han conocido la verdad,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Yo, Juan, el anciano, les escribo esta carta a la señora elegida y a sus hijos, a quienes amo en la verdad —y no solo yo sino también todos los que conocen la verdad—,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ El anciano a la señora electa y a sus hijos, a quienes yo amo en verdad, y no sólo yo, sino también todos los que han conocido la Verdad,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ El Anciano, a la señora Electa y a sus hijos, a quienes amo en la verdad -y no sólo yo, sino también todos los que han conocido la verdad-;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ El anciano a la señora elegida y a sus hijos, a quienes yo amo en la verdad; y no sólo yo, sino también todos los que han conocido la verdad,

2 Juan 1:1 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

1 Juan 3:18

Hijitos, no amemos con puras palabras y de labios para afuera, sino de verdad y con hechos.

1 Timoteo 2:4

pues él quiere que todos los hombres se salven y lleguen al conocimiento de la verdad.

Juan 8:32

entonces conocerán la verdad, y la verdad los hará libres.

2 Juan 1:5

Y ahora te ruego, señora -aunque no te escribo un mandamiento nuevo, sino el que tenemos desde el comienzo-, que nos amemos unos a otros.

1 Pedro 5:1

Ahora me dirijo a sus Ancianos, dado que yo también soy anciano, y testigo de los sufrimientos de Cristo, y espero ser partícipe de la gloria que ha de manifestarse.

2 Juan 1:13

Te saludan los hijos de tu hermana Elegida.

1 Juan 2:21

Les escribo, no porque no conozcan la verdad, sino porque la conocen y porque la mentira no puede salir de la verdad.

1 Pedro 1:2

a los elegidos, a quienes Dios Padre conoció de antemano y santificó por el Espíritu para acoger la fe y ser purificados por la sangre de Cristo Jesús: ¡Que la gracia y la paz abunden entre ustedes!

Hebreos 10:26

Si pecamos voluntariamente después de haber recibido el pleno conocimiento de la verdad, no puede haber ya sacrificio por el pecado;'

Gálatas 5:7

Ustedes caminaban bien; ¿quién les dio la señal de detenerse, para que ahora no sigan la verdad?'

Gálatas 3:1

¡Qué tontos son ustedes, gálatas! ¿Cómo se han dejado hipnotizar ustedes, a quienes se les presentó a Cristo Jesús crucificado como si lo vieran?

Gálatas 2:14

Cuando advertí que no andaban derecho según la verdad del Evangelio, le dije a Cefas delante de todos: 'Si tú, que has nacido judío, te has pasado del modo de vivir de los judíos al de los otros pueblos, ¿por qué ahora impones a esos pueblos el modo de vivir de los judíos?'

Gálatas 2:5

Pero nos negamos a ceder, aunque sólo fuera por un momento, a fin de que el Evangelio se mantenga entre ustedes en toda su verdad.

Colosenses 1:5

Pues están esperando la herencia que les está reservada en el cielo y que conocieron por la palabra de la verdad, el Evangelio.

Lucas 1:3

Después de haber investigado cuidadosamente todo desde el principio, también a mí me ha parecido bueno escribir un relato ordenado para ti, ilustre Teófilo.

Hechos 11:30

Así lo hicieron, enviándosela a los presbíteros por medio de Bernabé y Saulo.

Romanos 16:13

Saluden a Rufo, elegido del Señor, y a su madre, que ha sido para mí como una segunda madre.

1 Pedro 5:13

Los saluda la comunidad que Dios ha congregado en Babilonia, también los saluda mi hijo Marcos.

3 Juan 1:1

El anciano, al queridísmo Gayo, a quien amo de verdad.