Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





2 Crónicas 6:42 - Biblia Católica (Latinoamericana)

42 Yavé, Dios mío, no rechaces el rostro de tu Ungido; acuérdate de tus favores a David, tu siervo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

42 Jehová Dios, no rechaces a tu ungido; acuérdate de tus misericordias para con David tu siervo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

42 Oh Señor Dios, no rechaces al rey que has ungido. Recuerda tu amor inagotable hacia tu siervo David».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

42 ¡Oh YHVH ’Elohim, no rechaces el rostro de tu ungido! Recuerda las misericordias para con David tu siervo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

42 ¡Oh Yahveh Dios, no rechaces el rostro de tu ungido, y acuérdate de los favores concedidos a tu siervo David!''.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

42 Oh Jehová Dios, no voltees tu rostro de tu ungido; acuérdate de las misericordias para con David tu siervo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




2 Crónicas 6:42
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Atiéndanme y acérquense a mí, escúchenme y su alma vivirá. Voy a hacer con ustedes una alianza para siempre, para darles los bienes que tengo prometidos a David.


Señor, tenle en cuenta a David su total disponibilidad,


Dios lo resucitó de entre los muertos, y no volverá a conocer muerte ni corrupción. Pues así lo dijo: Les daré las cosas santas, las realidades verdaderas que reservaba para David.


¡El Espíritu del Señor Yavé está sobre mí! sepan que Yavé me ha ungido. Me ha enviado con un buen mensaje para los humildes, para sanar los corazones heridos, para anunciar a los desterrados su liberación, y a los presos su vuelta a la luz.


Por amor a David, tu servidor, no apartes la cara de tu ungido.


Para siempre mi amor le mantendré, y seré fiel a mi alianza con él.


Mi fidelidad y mi amor lo acompañarán, mi Nombre le asegurará la victoria.


Se sublevan los reyes de la tierra, y sus fuerzas unen los soberanos en contra del Señor y de su Ungido.


Tengo sin embargo que pedirte algo, no me lo niegues'. Ella le dijo: 'Habla'.


Allí, el sacerdote Sadoc y el profeta Natán lo consagrarán como rey de Israel; tocarán el cuerno y todo el mundo exclamará: ¡Viva el rey Salomón!'


Vale por mil un día en tus atrios, y prefiero quedarme en el umbral, delante de la casa de mi Dios antes que compartir la casa del malvado.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម