2 Crónicas 20:25 - Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Entonces Josafat con todo su ejército llegaron para recoger los despojos y hallaron gran cantidad de ganado, vestidos y objetos preciosos. Fue tanto el botín, que tres días no fueron suficientes para juntarlo todo, y no sabían cómo llevarlo.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Viniendo entonces Josafat y su pueblo a despojarlos, hallaron entre los cadáveres muchas riquezas, así vestidos como alhajas preciosas, que tomaron para sí, tantos, que no los podían llevar; tres días estuvieron recogiendo el botín, porque era mucho.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ El rey Josafat y sus hombres salieron a recoger el botín. Encontraron una enorme cantidad de objetos, vestidos y otros artículos valiosos, más de lo que podían cargar. ¡Había tanto botín que les llevó tres días solo para juntarlo!

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Entonces Josafat y su pueblo se llegaron para saquear sus despojos, y hallaron entre los cadáveres abundantes riquezas, y vestiduras, y objetos valiosos, que despojaron cada cual para sí hasta más no poder, y anduvieron tres días recogiendo despojos, porque era mucho.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Llegó entonces Josafat con su gente a recoger el botín y hallaron tan gran cantidad de ganado, riquezas, vestidos y objetos preciosos, de los que se apropiaron, que no podían llevárselo todo. Tres días estuvieron recogiendo el botín, tan cuantioso era.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁵ Viniendo entonces Josafat y su pueblo a despojarlos, hallaron en ellos muchas riquezas entre los cadáveres, así vestiduras como joyas preciosas, las cuales tomaron para sí, tantas, que no las podían llevar; tres días duró el despojo, porque era mucho.

2 Crónicas 20:25 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Números 31:15

Moisés les dijo: '¿Así, pues, han dejado con vida a las mujeres?'

Proverbios 3:15

Es más preciosa que las perlas, nada de lo que te atrae se le puede igualar.

Salmos 68:12

¡Huyen, huyen los reyes con sus tropas! Una sirvienta reparte el botín:

Éxodo 3:22

Cada mujer pida a su vecina o a la persona que comparte su casa objetos de plata y oro y también vestidos; sus hijos e hijas se los pondrán, y así dejarán sin nada a los egipcios.

Romanos 8:37

Pero no; en todo eso saldremos triunfadores gracias a Aquel que nos amó.

2 Crónicas 20:24

Cuando los de Judá llegaron a la cumbre desde donde se divisa el desierto, vieron todo el campo cubierto de cadáveres sin que uno solo hubiera quedado con vida.

2 Crónicas 20:26

Al cuarto día se reunieron en el valle de Beraká. Por eso se llama aquel lugar valle de Beraká, que significa bendición, hasta el día de hoy, pues allí los bendijo Yavé.

Números 31:53

Los combatientes habían saqueado cada uno por cuenta propia.

Josué 11:14

Los israelitas se apoderaron de todo el botín, pero pasaron a cuchillo a toda la población hasta exterminarla completamente: no quedó nadie.

Zacarías 14:14

Los hombres de Juda participarán en el combate de Jerusalén, y luego recogerán los despojos de todas las naciones vecinas: oro, plata, trajes en grandes cantidades.