Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





2 Crónicas 14:9 - Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Salió Asá contra él y se pusieron en orden de batalla en el valle al norte de Maresá.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

9 Y salió contra ellos Zera etíope con un ejército de un millón de hombres y trescientos carros; y vino hasta Maresa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Cierta vez un etíope llamado Zera atacó a Judá con un ejército de un millón de soldados y trescientos carros de guerra. Avanzaron hacia la ciudad de Maresa,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Y salió contra ellos Zera, el etíope, con un ejército de mil millares° y trescientos carros; y llegó hasta Maresa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Pero salió Asá contra él, y se dispusieron en orden de batalla en el valle de Sefatá, cerca de Maresá.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 Y salió contra ellos Zera el etíope con un ejército de mil millares y trescientos carros; y vino hasta Maresa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




2 Crónicas 14:9
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¿Acaso los etíopes y los libios no formaban un ejército numeroso con carros e innumerables caballerías? Y, sin embargo, porque pusiste tu confianza en Yavé, él los entregó en tu mano.


Queila, Aczib y Maresa: nueve ciudades y sus aldeas.


Estos son espíritus diabólicos que pueden hacer milagros, y se dirigen a los reyes del mundo entero para convocarlos para la batalla del gran día de Dios, el Todopoderoso.


Volverá de nuevo el invasor, habitante de Maresa, y los que eran la gloria de Yavé se irán para siempre.


Kuch, Put y Lud, Arabia, Kub y los de la coalición caerán todos a espada.


después de haber recibido esta noticia: 'Taraca, rey de Etiopía, ha salido a atacarte'.


Asá invocó a Yavé su Dios, y dijo: 'Oh Yavé, puedes ayudar al desvalido como al poderoso. ¡Ayúdanos, pues, Yavé Dios nuestro, porque en ti nos apoyamos, en tu nombre marchamos contra esta inmensa muchedumbre! Yavé, tú eres nuestro Dios: ¡No prevalezca contra ti hombre alguno!'


Vayan, rápidos mensajeros, al país de gente alta y morena, cuyo pueblo ha sido siempre temible; a la nación vigorosa y conquistadora cuya tierra está surcada por ríos.


Hijos de Israel, ¿no son ustedes para mí iguales que los etíopes?, dice el Señor. ¿No hice subir a Israel del país de Egipto, como a los filisteos de Caftor y a los arameos de Quis?


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម