Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





2 Corintios 9:7 - Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Cada uno dé según lo que decidió personalmente, y no de mala gana o a la fuerza, pues Dios ama al que da con corazón alegre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

7 Cada uno dé como propuso en su corazón: no con tristeza, ni por necesidad, porque Dios ama al dador alegre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Cada uno debe decidir en su corazón cuánto dar; y no den de mala gana ni bajo presión, «porque Dios ama a la persona que da con alegría».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Cada uno dé como se propuso en su corazón; no con tristeza o por obligación, porque Dios ama al dador alegre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Cada uno dé lo que su corazón le dicte, no a disgusto ni a la fuerza, pues Dios ama al que da con alegría.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

7 Cada uno dé como propuso en su corazón; no con tristeza, o por necesidad, porque Dios ama al dador alegre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




2 Corintios 9:7
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Si hay entusiasmo, cada uno es bien recibido con lo que tenga, y a nadie se le pide lo que no tiene.


Con este ejemplo les he enseñado claramente que deben trabajar duro para ayudar a los débiles. Recuerden las palabras del Señor Jesús: 'Hay mayor felicidad en dar que en recibir.


Bien sé, Dios mío, que tú pones a prueba los corazones y amas la rectitud de corazón. Tú sabes que todo te lo ofrecí espontáneamente y ahora veo con alegría que tu pueblo, que está aquí, te ofrece espontáneamente sus dones.


Pide a los israelitas que me ofrezcan una contribución. Tú recibirás todas sus ofrendas voluntarias.


El que es generoso será saciado, el que riega será regado.


El hombre compasivo será bendito: supo compartir su pan con el pobre.


si eres predicador, sé capaz de animar a los demás; si te corresponde la asistencia, da con la mano abierta; si eres dirigente, actúa con dedicación; si ayudas a los que sufren, muéstrate sonriente.


Acójanse unos a otros en sus casas sin quejarse.


Esta es la orden de Yavé: Que cada uno ofrezca algo de lo suyo a Yavé. Que todos los de corazón generoso le ofrezcan oro, plata y cobre,


En cambio, el caballero sólo piensa lo correcto y actúa siempre con decencia.


sino que le darás algo de tus rebaños, de tu trigo y de tu bodega, algo de los bienes con que Yavé te ha bendecido.


Hermanos: no se peleen unos con otros, y así no serán juzgados; miren que el juez está a la puerta.


no se le tratará de 'señor' al hombre sin conciencia, y el sinvergüenza no será considerado como una persona de importancia.


Y el pueblo se alegró por estas ofrendas voluntarias; porque de todo corazón lo habían ofrecido espontáneamente a Yavé. También el rey David tuvo una gran alegría.


Pero no quise hacer nada sin tu acuerdo, ni imponerte una obra buena, sino dejar que la hagas libremente.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម