2 Corintios 9:14 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Rogarán a Dios por ustedes y les tendrán cariño por la maravillosa gracia que derramó sobre ustedes.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ asimismo en la oración de ellos por vosotros, a quienes aman a causa de la superabundante gracia de Dios en vosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Y ellos orarán por ustedes con un profundo cariño debido a la desbordante gracia que Dios les ha dado a ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ y en la oración de ellos por vosotros, por amaros a causa de la sobreabundante gracia de Dios derramada en vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Y al ver la abundante gracia que Dios derramó sobre vosotros, manifestarán en su oración el ardiente afecto que os tienen.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ y por la oración de ellos a favor vuestro, los cuales os quieren a causa de la supereminente gracia de Dios en vosotros.

2 Corintios 9:14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

1 Timoteo 1:14

y la gracia de nuestro Señor vino sobre mí muy abundante junto con la fe y el amor cristiano.

Filipenses 4:1

Por eso, hermanos míos, a quienes tanto quiero y echo de menos, que son mi alegría y mi corona, sigan así firmes en el Señor, amadísimos.

Filipenses 1:8

Bien sabe Dios que la ternura de Cristo Jesús no me permite olvidarlos.

2 Corintios 8:1

Ahora queremos darles a conocer una gracia de Dios con que fueron favorecidas las Iglesias de Macedonia.

Filipenses 2:26

En realidad, él los echaba mucho de menos y estaba preocupado al saber que ustedes estaban al tanto de su enfermedad.

2 Corintios 1:11

siempre que ustedes nos ayuden con sus oraciones. Si son muchos los que piden por nosotros, serán también muchos los que darán gracias a Dios cuando nos toque recibir.

Romanos 1:11

Tengo muchas ganas de verlos para comunicarles algún don espiritual que los fortalezca

Lucas 16:9

Por eso les digo: Utilicen el sucio dinero para hacerse amigos, para que cuando les llegue a faltar, los reciban a ustedes en las viviendas eternas.

Proverbios 11:26

El pueblo maldice al que acapara el trigo; bendice al que vende su grano.

2 Samuel 13:29

Los servidores de Absalón hicieron con Amnón tal como Absalón se lo había ordenado. Al ver eso, todos los demás hijos del rey se levantaron, cada cual ensilló su mula y huyeron.

2 Corintios 9:13

Este servicio será para ellos una prueba concreta: darán gracias a Dios porque ustedes son consecuentes con el evangelio de Cristo y saben compartir generosamente con ellos y con todos.

2 Corintios 9:15

Sí, ¡gracias sean dadas a Dios por su don, que nadie sabría expresar!