2 Corintios 8:8 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ No es una orden, sino que sólo me baso en la generosidad de otros para ver si ustedes aman de verdad.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁸ No hablo como quien manda, sino para poner a prueba, por medio de la diligencia de otros, también la sinceridad del amor vuestro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ No estoy ordenándoles que lo hagan, pero pongo a prueba qué tan genuino es su amor al compararlo con el anhelo de las otras iglesias.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ No lo digo como mandamiento, sino para poner a prueba, por medio de la solicitud de otros, la sinceridad de vuestro amor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ No es una orden, sino que os hablo del interés de los otros para poner a prueba la autenticidad de vuestro amor.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ No hablo como quien manda, sino por causa de la diligencia de otros, y para probar la sinceridad de vuestro amor.

2 Corintios 8:8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

1 Corintios 7:6

Lo que les digo es a modo de consejo, no estoy dando órdenes.

Hebreos 10:24

Tratemos de superarnos el uno al otro en la forma de amar y hacer el bien.

2 Corintios 9:7

Cada uno dé según lo que decidió personalmente, y no de mala gana o a la fuerza, pues Dios ama al que da con corazón alegre.

2 Corintios 6:6

Se ve en nosotros pureza de vida, conocimiento, espíritu abierto y bondad, con la actuación del Espíritu Santo y el amor sincero,

1 Pedro 1:22

Al aceptar la verdad, han logrado la purificación interior, de la que procede el amor sincero a los hermanos; ámense, pues, unos a otros de todo corazón,

Efesios 6:24

Y que la gracia esté con todos aquellos que aman a Cristo Jesús, nuestro Señor, con amor auténtico.

Efesios 4:15

Estaremos en la verdad y el amor, e iremos creciendo cada vez más para alcanzar a aquel que es la cabeza, Cristo.

2 Corintios 9:2

pues conozco su buena disposición, y lo dije con orgullo ante los macedonios: 'En Acaya están preparados para la colecta desde el año pasado. Y el entusiasmo de ustedes fue un estímulo para la mayoría de ellos.

2 Corintios 8:24

Demuéstrenles que aman a sus hermanos y confirmen ante las Iglesias todo lo bien que les hablé de ustedes.

2 Corintios 8:10

Les hago notar esto: les conviene que se muevan, pues hace ya un año que empezaron, e incluso el proyecto procedió de ustedes.

1 Corintios 7:25

Respecto a los que se mantienen vírgenes, no tengo mandato alguno del Señor; pero los consejos que les doy son los de un hombre a quien el Señor en su bondad ha hecho digno de crédito.

1 Corintios 7:12

A los demás les digo, como cosa mía y no del Señor: si algún hermano tiene una esposa que no es creyente, pero acepta vivir con él, que no la despida.

Romanos 12:9

Que el amor sea sincero. Aborrezcan el mal y procuren todo lo bueno.

Ezequiel 33:31

Entonces vienen a verte como si fueran a cualquier parte, se sientan a tu lado para oír tus palabras, pero no las ponen en práctica. La mentira está en su boca y sólo buscan su interés.

Josué 24:14

¡Ahora, pues, teman a Yavé! ¡Sírvanle con sinceridad y fidelidad! ¡Eliminen los dioses a los que sus padres sirvieron tanto más allá del Río como en Egipto, y sirvan a Yavé!