2 Corintios 8:20 - Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Así lo dispusimos, para que nadie tenga sospechas respecto a estas sumas importantes que estamos manejando.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ evitando que nadie nos censure en cuanto a esta ofrenda abundante que administramos,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Viajamos juntos para evitar cualquier crítica por la manera en que administramos esta generosa ofrenda.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Previniendo esto: que nadie° nos desacredite por esta generosa cantidad provista por nosotros;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Así cortamos de raíz cualquier crítica a nuestra administración de esta abundante colecta.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ evitando que nadie nos difame en esta abundancia que administramos;

2 Corintios 8:20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

1 Tesalonicenses 5:22

Eviten toda clase de mal, dondequiera lo encuentren.

Efesios 5:15

Examinen, pues, con mucho esmero su conducta. No anden como tontos, sino como hombres responsables.

2 Corintios 11:12

Pero lo hago y lo seguiré haciendo para quitar toda posibilidad a los que buscan cómo competir conmigo y pasar por iguales a mí.

1 Corintios 16:3

Cuando llegue daré credenciales a los que ustedes hayan elegido para que lleven esas limosnas a Jerusalén.

Romanos 14:16

No den motivo de escándalo, aun cuando tengan la razón.

Mateo 10:16

Miren que los envío como ovejas en medio de lobos: sean, pues, precavidos como la serpiente, pero sencillos como la paloma.

2 Reyes 12:15

sino que se lo entregaban a los que estaban haciendo el trabajo, los que lo empleaban en hacer las reparaciones de la casa de Yavé.

2 Corintios 8:19

y que es además el que han designado las Iglesias para acompañarnos en esta obra bendita que organizamos para gloria del Señor, y también por convicción personal.

2 Corintios 8:21

Pues procuramos que todo sea limpio, no sólo ante Dios, sino también ante los hombres.