2 Corintios 6:16 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ ¿Qué tiene que ver el Templo de Dios con los ídolos? Nosotros somos el Templo del Dios vivo. Dios lo dijo: Habitaré y viviré en medio de ellos; yo seré su Dios y ellos serán mi pueblo.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ ¿Y qué acuerdo hay entre el templo de Dios y los ídolos? Porque vosotros sois el templo del Dios viviente, como Dios dijo: Habitaré y andaré entre ellos, Y seré su Dios, Y ellos serán mi pueblo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ ¿Y qué clase de unión puede haber entre el templo de Dios y los ídolos? Pues nosotros somos el templo del Dios viviente. Como dijo Dios: «Viviré en ellos y caminaré entre ellos. Yo seré su Dios, y ellos serán mi pueblo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ ¿Y qué acuerdo entre el santuario de Dios y el de los ídolos? Porque nosotros somos° santuario del Dios viviente,° como dijo Dios: Habitaré entre ellos y entre ellos andaré; Y seré su Dios, y ellos serán mi pueblo.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ ¿Qué compatibilidad entre el templo de Dios y los ídolos? Porque nosotros somos templo de Dios vivo, como lo dijo Dios: Habitaré y caminaré en medio de ellos; yo seré su Dios, y ellos serán mi pueblo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ ¿Y qué concierto tiene el templo de Dios con los ídolos? Porque vosotros sois el templo del Dios viviente, como Dios dijo: Habitaré y andaré entre ellos; y seré su Dios, y ellos serán mi pueblo.

2 Corintios 6:16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Apocalipsis 21:3

Y oí una voz que clamaba desde el trono: 'Esta es la morada de Dios con los hombres; él habitará en medio de ellos; ellos serán su pueblo y él será Dios-con-ellos;'

Éxodo 29:45

Habitaré entre los hijos de Israel y seré su Dios,

Hebreos 8:10

Esta es la alianza que pactaré con la raza de Israel en esos tiempos que han de venir, palabra del Señor: Pondré mis leyes en su mente y las grabaré en su corazón, y yo seré su Dios y ellos serán mi pueblo.

Levítico 26:12

Me pasearé en medio de ustedes y seré Dios de ustedes mientras ustedes serán mi pueblo.

Jeremías 32:38

Ellos serán mi pueblo y yo seré su Dios.

Ezequiel 11:20

Así caminarán según mis mandamientos, observarán mis leyes y las pondrán en práctica; entonces serán mi pueblo y yo seré su Dios.

Jeremías 31:33

Esta es la alianza que yo pactaré con Israel en los días que están por llegar, dice Yavé: pondré mi ley en su interior, la escribiré en sus corazones, y yo seré su Dios y ellos serán mi pueblo.

Jeremías 24:7

Les daré un corazón que sea capaz de conocerme a mí, Yavé. Serán mi pueblo y yo seré su Dios, pues volverán a mí con todo su corazón.

1 Corintios 6:19

¿No saben que su cuerpo es templo del Espíritu Santo que han recibido de Dios y que está en ustedes? Ya no se pertenecen a sí mismos.

Oseas 2:23

En ese día, palabra de Yavé, responderé a los cielos y ellos responderán a la tierra.

Romanos 8:11

Y si el Espíritu de Aquel que resucitó a Cristo de entre los muertos está en ustedes, el mismo que resucitó a Jesús de entre los muertos dará también vida a sus cuerpos mortales por medio de su Espíritu, que habita en ustedes.

Apocalipsis 21:7

Esa será la herencia del vencedor: yo seré Dios para él y él será hijo para mí.

1 Juan 4:15

Quien reconozca que Jesús es el Hijo de Dios, Dios permanece en él y él en Dios.

Zacarías 8:8

Ellos serán mi pueblo y yo seré su Dios, guardándonos mutuamente fidelidad y respeto.

Zacarías 13:9

Echaré ese tercio al fuego; lo purificaré como se hace con la plata, lo pondré a prueba como se prueba el oro. El invocará mi Nombre y yo lo escucharé. Entonces yo diré: '¡Este es mi pueblo!', y él, a su vez, dirá: '¡Yavé es mi Dios!'

Efesios 3:17

Que Cristo habite en sus corazones por la fe, que estén arraigados en el amor y en él puedan edificarse.

Ezequiel 36:28

Vivirán en el país que di a sus padres, ustedes serán mi pueblo y yo seré su Dios.

Juan 6:56

El que come mi carne y bebe mi sangre permanece en mí y yo en él.

Hebreos 3:6

Cristo, en cambio, está en su casa como el Hijo, y nosotros somos la gente de su casa, con tal que sigamos esperando con firmeza y entusiasmo.

1 Pedro 2:5

También ustedes, como piedras vivas, edifíquense y pasen a ser un Templo espiritual, una comunidad santa de sacerdotes que ofrecen sacrificios espirituales agradables a Dios por medio de Cristo Jesús.

2 Timoteo 1:14

Conserva el precioso depósito con la ayuda del Espíritu Santo que habita en nosotros.

1 Juan 4:12

A Dios no lo ha visto nadie jamás; pero si nos amamos unos a otros, Dios está entre nosotros y su amor da todos sus frutos entre nosotros.

Romanos 9:26

Así como se les dijo: 'Ustedes no son mi pueblo', serán llamados 'hijos del Dios vivo'.

Ezequiel 43:9

Por eso, ahora arrojen de mí sus prostituciones y los cadáveres de sus reyes, de tal manera que pueda habitar en medio de ustedes para siempre.

Romanos 8:9

Ustedes ya no están en la carne, sino que viven en el espíritu, pues el Espíritu de Dios habita en ustedes. Si alguno no tuviera el Espíritu de Cristo, éste no le pertenecería.

Ezequiel 43:7

Me dijo: 'Hijo de hombre, has visto el lugar de mi trono, el sitio para la planta de mis pies; allí habitaré para siempre en medio de los Israelitas. El pueblo de Israel junto con sus reyes no ensuciará más mi Santo Nombre con sus prostituciones o con los cadáveres de sus reyes cuando éstos mueran.

Efesios 2:20

Están cimentados en el edificio cuyas bases son los apóstoles y profetas, y cuya piedra angular es Cristo Jesús.

Ezequiel 36:25

Los rociaré con un agua pura y quedarán purificados; los purificaré de todas sus impurezas y de todos sus inmundos ídolos.

Deuteronomio 5:7

No tendrás otro dios delante de mí.

Salmos 90:1

Señor, tú has sido para nosotros un refugio a lo largo de los siglos.

Éxodo 34:14

No te arrodillarás ante otro dios, pues Yavé lleva por nombre Celoso: él es un Dios celoso. No sea que te comprometas con la gente de aquellos países, que se prostituyen tras sus dioses y les ofrecen sacrificios.

Éxodo 20:3

No tendrás otros dioses fuera de mí.

Mateo 6:24

Nadie puede servir a dos patrones: necesariamente odiará a uno y amará al otro, o bien cuidará al primero y despreciará al otro. Ustedes no pueden servir al mismo tiempo a Dios y al Dinero.

Éxodo 23:13

Cumplan todas estas cosas que les he dicho. No invoquen a dioses extranjeros, ni siquiera los nombren.

Apocalipsis 2:1

Al ángel de la Iglesia que está en Efeso, escribe: Esto dice el que tiene las siete estrellas en su mano y camina en medio de los siete candeleros de oro:

Oseas 14:8

Volverán a sentarse bajo mi sombra; serán vigorosos como el trigo, y les brotarán flores como a la vid; serán tan renombrados como los vinos del Líbano.

1 Reyes 18:21

Entonces Elías se acercó al pueblo y dijo: '¿Hasta cuándo saltarán de un pie al otro? Si Yavé es Dios, síganlo; si lo es Baal, síganlo'. El pueblo no respondió.

Sofonías 1:5

Echaré fuera además a los que se arrodillan en las terrazas para adorar las estrellas; a los que si bien adoran a Yavé, juran al mismo tiempo por Yavé y por Moloc;'

Éxodo 25:8

Me van a hacer un santuario para que yo habite en medio de ellos,

Jeremías 31:1

Entonces, dice Yavé, yo seré el Dios de todas las familias de Israel, y ellos serán mi pueblo.

Mateo 16:16

Pedro contestó: 'Tú eres el Mesías, el Hijo del Dios vivo.

Juan 14:23

Jesús le respondió: 'Si alguien me ama, guardará mis palabras, y mi Padre lo amará. Entonces vendremos a él para poner nuestra morada en él.

1 Corintios 10:21

No pueden beber al mismo tiempo de la copa del Señor y de la copa de los demonios, ni pueden tener parte en la mesa del Señor y en la mesa de los demonios.

Efesios 2:22

En él ustedes se van edificando hasta ser un santuario espiritual de Dios.

1 Timoteo 3:15

Pero si me demoro, para que sepas cómo debes portarte en la casa de Dios, que es la Iglesia del Dios vivo, pilar y base de la verdad.

Santiago 4:5

No sin razón dice la Escritura que el espíritu que habita en nosotros quiere tener cada vez más;'

Lucas 5:36

Jesús les propuso además esta comparación: 'Nadie saca un pedazo de un vestido nuevo para remendar otro viejo. ¿Quién va a romper algo nuevo, para que después el pedazo tomado del nuevo no le venga bien al vestido viejo?'